{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

 

 

『1月女子服裝特輯 』

 

冬日栽進100%的毛呢毛衣

 

 

 

服裝除了反映個人的喜好與特質,也隨著四季更迭改變我們對接觸身體織物的考量:在炎熱的夏季,我們喜歡清爽能幫助散熱的質地,透氣的棉、麻,冰涼的人造絲、涼感方巾、編織竹蓆,對肌膚的負擔愈少越輕越好;反之,進入深冬,空氣變得凝重、潮濕而冰冷,我們溫熱的身軀便渴望能貼合著心臟跳動的保暖纖維,密不透風的羊毛、摸起來毛絨絨的質地、有恆溫效果的篤實毛呢,重重的地毯...能被團團包圍著的安全感令人無法抗拒。

除了天氣因素外,毛衣令人想起廣袤草原上,綿羊、羊駝縮在蓬鬆羊毛下的可愛身軀,穿著蓬蓬鬆鬆軟軟的毛衣,探出被風吹的紅紅的臉龐總是特別無依,惹人憐愛。而毛呢外套在早期是紳士淑女們外出時社交的禮儀正裝,衍伸出許多經典的版型與講究的材質,同時滿足舒服與體面兩種特性。

 

以下將分門別類整理店內蒐集到的各式毛呢、毛衣外套,條列出最經典雋永的款式,不防依照這篇特輯,栽進最溫暖篤實,最能為你的冬裝神來一筆的100%毛衣、毛呢吧!

 

 

COAT

 

 

現代的大衣雛形,始於19世紀初的歐洲,成為紳士們日常社交禮儀的服裝,並依照時間場合有晨間的正式服裝、夜晚的晚禮服等區別。最初為翻領、收腰、排釦的版型,後來也受到軍裝的影響。女士的大衣從男裝大衣元素而來,在一戰後隨著服裝款式簡化、套裝普及而逐漸發展。

🧥 Tartan Coat

格紋以水平及垂直的連續色塊圖案組成,在視覺上具有穩定、中性、不呆板、不挑人的特性,因此格外受到歡迎。比例適中且配色合宜的蘇格蘭格紋大衣,在身上營造出溫暖且高尚的貴族氣息,很適合陰雨綿綿的氣候,套上大衣漫步於紅磚樓之間。

事實上經典的格紋圖案確實是屬於貴族的圖騰,有著古老的歷史。最早的蘇格蘭格紋可追溯到西元三世紀,到了17世紀這些蘇格蘭高地氏族的格紋是身分地位的象徵,讓氏族間彼此區分,一般民眾不能任意穿戴。但一度在18世紀英格蘭王朝鎮壓蘇格蘭起義後被禁止使用。

直到1822年,英王喬治四世訪問蘇格蘭期間,提出「讓每個人都穿上屬於他自己的格紋(來迎接國王)」,才使得格紋解禁並再度於貴族間流行起來,甚至之後的維多利亞女王也有專屬的巴爾莫勒爾格紋(Balmoral Tartan)

英國王室以黑、紅、白三色組成的斯圖爾特皇家格紋(Royal Stewart Tartan)聞名於世。經典的格紋便帶有紳士感與貴族氣息。

🧥Herringbone Coat

人字紋面料是一種古老的紋路,亦常見於經典紳士服中,以羊毛為主要材質的人字紋外套,手感紮實有份量,氣質穩重成熟,搭配單寧、色彩鮮豔的毛衣能作出活潑的反差。

 

人字紋(Herringbone)意指鯡魚的骨骼,因布料編織的紋路似魚骨的排列形狀得名。最早是古羅馬帝國境內的石板路使用此種排列方式,能承受腳步與運輸產生的壓力,非常穩定且耐用。

除了傢俱、建材外,也廣泛應用到紡織品中。在早期的愛爾蘭紡織也常使用這種編織紋路,以羊毛織成的人字紋西裝至今依然是最受歡迎的款式布料之一。

🧥 Tweed Coat

粗花呢(Tweed)是一種傳統布料,經典卻不退流行,英國從2010年持續舉辦的Tweed Run自行車活動,便鼓勵大家穿著粗花呢展現復古時髦樣貌。粗花呢大衣能表現你優雅浪漫的一面,配上素色毛衣、亮色格紋褲復古又可愛。 

Tweed是蘇格蘭與愛爾蘭的傳統羊毛布料,具有柔軟堅韌的質地,以平紋、斜紋等緊密編織而成,透過在紗線染色得到細密豐富的織色。由於這種布料具有一定的防潮與耐磨性,早期常用於戶外活動如射擊與狩獵裝。

🧥 Harris Tweed Coat

Harris Tweed這種花呢布料是蘇格蘭的傳統羊毛面料,低調沈穩的雜色斑紋與顆粒感十足的毛呢質地,優雅貴氣深受英國皇室喜愛,從高緯度國家的北方出產的面料,防風、保暖、耐磨性也是一流。

數個世紀以來,蘇格蘭西北方高地Lewis、Harris、Uist與Barra等數個島嶼的島民便一直手工紡織Harris Tweed布料。當工業革命席捲英國的時期,因為地理位置隔絕,當地人仍持續以手工維持傳統紡織。

蘇格蘭高地冬季嚴寒,此地生長的羊毛強韌度、捲曲度與彈性絕佳,配合以熊果、木犀草、伏牛花等多種植物染製出的紗線,呈現豐富的色織,紡織出獨一無二的花呢布料。

在1909年成立的The Harris Tweed Association Limited機構,註冊了Harris TweedORB球形商標—以Dunmore伯爵家紋及十字架組成,並嚴格規定用當地羊毛手工捻紗、手工染色、手工紡織,按照傳統程序生產的的花呢才能稱為Harris Tweed。

🧥 Hooded Parka

具有機能性的連帽大衣,通常為寬大的版型,大口袋、防風帽兜、腰際或下擺有束繩等機能性設計,容易融入一般的穿搭中。

連帽大衣Parka這個詞的原意指「獸皮」,在1625年初現在英語書面紀錄裡,是極圈原住民用海豹皮、馴鹿皮等製成,長度及膝或及臀的厚大衣,帽圍常有一圈毛皮,為了防水,使用者也會在大衣外塗抹魚油。到了1950年代,被美國引用到軍裝中。

🧥 Duffle Coat 

經典的版型年復一年在各個服裝品牌出現,帶有學院的書生氣,更是以前皇家海軍的制服,經典的氣質與看不膩的版型值得一生擁有。

「Duffle」這個詞起緣於15世紀比利時安特衛普的Duffel小鎮,該鎮以生產厚厚粗糙的羊毛面料聞名。到了1887年,英國外套供應商John Partridge根據早期的波蘭大衣設計了Duffel外套,扎實的羊毛面料及寬鬆剪裁、短版、帽子、黃麻繩木釦等為特色。

因為保暖、防雨、能抵禦長時間航行的冰凍天氣,受到英國皇家海軍青睞,成為一戰、二戰時期的海軍、船員制服,並奠定了粗糙厚磅羊毛呢、方形直身剪裁、連帽、肩部墊片、兩側外逢口袋、以麻繩繫住木釦的細節。

在戰後大量的軍用剩餘品流入民間,Duffel外套受到年輕人、學生喜愛,名人如大衛鮑伊也穿著亮相。

 

 

SWEATER / KNIT

 

 

 

具備保暖功能的毛衣,據信是千年以前在中東與牛羊朝夕相處的遊牧民族發展出的編織技藝。在中世紀傳到歐洲,伴隨羊毛產業發展,12世紀的英國羊毛被譽為「英格蘭經濟的基石」。羊毛手織業一度是歐洲國家的熱門產業,到了17世紀,蘇格蘭、愛爾蘭海岸群島的居民發展出帶有氏族圖案的漁夫毛衣,複雜的針法使毛衣厚實且防水,豐富的立體織紋更帶有各種象徵意涵。

到了20世紀,英國上流社會常在網球、板球等戶外運動的時候穿著編織毛衣,幫助運動者在室外維持體溫,柔軟的材質亦能方便活動;香奈兒在設計服裝的時候也常加入以針織為主的服裝,奠定了毛衣、針織品優雅氣質的基調。

🐑 Mohair Sweater

表面帶著細膩長絨纖維的馬海毛毛衣,有別於一般毛衣的纖細蓬鬆感,輕盈且柔順,穿著上讓氣質顯得更為纖細嬌貴,非常適合對品味講究的女子著用。

 

馬海毛(Mohair)是安哥拉山羊身上的羊毛,在阿拉伯文中為「像蠶絲般的山羊毛織物」。Mohair與羊毛相較,更多了蠶絲般的光澤、較長的絨毛、豐富彈性、蓬鬆柔滑的手感。是一種高級的動物纖維。

🐑 Knit Sweater

在古著毛衣中佔有一席之地的立體編織毛衣,風格偏向日系,容易搭配出可愛俏皮的情調,常有意想不到的活潑圖案,織紋有如浮雕般浮凸,觸摸起來非常過癮。看起來豐厚的特性,不僅保暖,還為冬裝帶來巧妙的立體元素,讓搭配更顯層次性。

🐑 Basic Color Sweater

素色毛衣是毛衣們的基本款,搭配上限制性最低,任何色系的裙裝、褲裝都能自由組合,氣質也最簡約突出,是優雅成熟的柔和大人基調。

Vincent et Mireille的素色毛衣,使用100%純正英國8G規格羊毛,整件以有如雙股辮般的FULL CARDIGAN織法製成,綿密的每行兩針縫製方式需耗時一般編織時間的1.5倍,使毛衣的正面及背面針腳織紋一模一樣,能讓製品非常牢固、彈性佳且保暖。

觸摸的同時能感受到英國羊毛的高品質及光澤感,保溫的同時具有高吸濕排汗特性,如果你在冬天也是毛衣派的,這款毛衣能帶給你的暖度能直達心頭。

🐑  Cardigan Sweater

泛指一切無衣領且有鈕扣的開襟針織衫,與需要套頭穿的毛衣有所區別。開襟衫自然散發的知性感,男女不居的中性氣質就像聰明的知識份子一樣令人嚮往。針織衫扣子全扣略顯拘謹,不如敞開上面幾顆鈕扣,內搭素色高領或圓領上衣,更為率性。

Cardigan一詞誕生於19世紀,由英國陸軍第七代Cardigan伯爵James Brudenell在克里米亞戰爭中穿著而成名。據說香奈兒因為討厭套頭毛衣(套在頭上時會將髮型搞砸),而將Cardigan普及於女裝中。

🐑  Aran Sweater

在日雜中具有高人氣的愛爾蘭編織毛衣,有著蓬鬆並具有象徵意義的粗針織紋,版型蓬鬆立體,在領口、袖口、下擺富有收縮彈性,經典雋永,容易搭配,質感與個性兼具。

誕生於19世紀愛爾蘭海邊,由凱爾特與蓋爾(Celtic and Gaelic)族的女性為家人所編織的傳統毛衣。由羊毛精紡紗線編織而成,未經處理的紗線保有天然羊毛油脂,使羊毛防水;細密的編織讓漁夫能承受冷風肆虐的開闊型海洋氣候。毛衣上不同的針織圖案代表不同的家族,方便漁民彼此識別,不同符號兼有各自的象徵,如蜂巢織紋象徵勤勞。

🐑  Big Turtle Neck Sweater

寬大的高領毛衣,在天涼時能單穿不需再加外套,具有獨立且氣勢的存在;當寒流來襲,穿於大衣內,具有厚度的高領防風效果十足,且寬鬆領子不會死硬的貼在脖子上,視覺上更隨性自然,當寒風來襲時俏皮的將領子罩住鼻子下方,保暖又可愛!