{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

簡練純粹的法國工裝 — Vincent et Mireille

某次在日本看到後就一直心心念念,終於在今年秋冬順利引進的法國工裝品牌「Vincent et Mireille」,我特別欣賞其中簡單優雅的版型,男女可穿的自然中性風格。這次從頭到腳都有Vincent et Mireille的選品在其中,完全可以豐富你的冬季衣櫃荒,請一起拇指往下滑:

品牌歷史

 

Vincent et Mireille,是「米雷爾和文森」兩個人名的組合,在法國普羅旺斯是朗朗上口的愛情悲劇,故事大綱就像羅密歐與茱麗葉般,農家子弟愛上富家女的悲劇故事,是一個富有故事性與詩意的品牌名稱。

 

Vincent et Mireille創立於1950年代法國勃根地地區,最初專為農業部的官員和市場銷售人員提供工作服,後來慢慢發展成為傳統工裝、戶外服、時裝等專業的服裝製造商。延續最初製作衣物的傳統,使用法國傳統的羊毛、斜紋布、法國亞麻、針織(Kattosou)等優質布料。合宜的剪裁與中性基調的版型男女皆適合著用,容易打造優雅時髦的法式簡練氛圍。而近年VINCENT et Mireille擴大生產線到日本生產,日本場從傳統工作服、戶外服承襲專業技術,維持高品質的管理做工,版型也調整的更適合東亞人的身型,可以無違和的著用。

 

以下將逐一介紹目前工作室引進的各個款式:

01

Hi-Neck Tee 

 

純棉高領長袖上衣,首先可以看到左胸前的口袋繡上Vincent et Mireille品牌布標;位於口袋邊緣三角形的車線能使袋口不易變形脫落

而肩線、袖口、下擺接縫處兩道細密的鎖鏈車縫,耐得住重複的機洗及運動拉扯。

高領上衣容易有領口鬆脫的問題,但你可以觸摸到這件上衣的領口羅紋非常緊密,保有一定的彈性卻不會因為拉扯而變形。

版型的部分雖然是輕薄的款式,但不會薄透像衛生衣,穿上不會過於貼身保有挺度,舒適的親膚質地,能夠長時間穿著依然感到舒適。

高領上衣尤其適合與秋冬的長袖、襯衫、毛衣內搭做出層次,讓穿搭不會過於單調。

02

Aze Turtle Neck Sweater

粗針織扎實細密的高領毛衣,使用100%純正英國8G規格羊毛,整件以有如雙股辮般的FULL CARDIGAN織法製成,綿密的每行兩針縫製方式需耗時一般編織時間的1.5倍,使毛衣的正面及背面針腳織紋一模一樣,能讓製品非常牢固、彈性佳且保暖。

觸摸的同時能感受到英國羊毛的高品質及光澤感,保溫的同時具有高吸濕排汗特性,如果你在冬天也是毛衣派的,這款毛衣能帶給你的暖度能直達心頭。

帶有蓬鬆空氣感的套頭毛衣,穿起來有修飾身型的效果(拉克蘭斜肩及腰部縮腰),搭配任何褲型及裙子皆可,是優雅成熟的柔和大人基調。

男生請接著跳到第8項

03

Aze Crew Vest

每個冷天增加冬衣層次、不顯臃腫的圓領針織背心,今年剛好是時候可以入手了!

整件也使用高品質的閃亮英國羊毛,以及FULL CARDIGAN立體綿密的針織方式,良好的觸感、高彈性、保暖性自是不在話下。

領口的細密織紋包覆內外,更不易拉扯變形

兩側不同方式的拼接織紋讓毛衣在穿脫等易拉扯的時候給予更大的彈性,下擺的彈性縮口增添防風保暖性。

這款背心的版型頗有教養良好的書卷氣息,在秋天可以單穿,露出手臂的肌膚頗有個性;到了天氣更冷些,搭配襯衫、長袖Tee、高領都是增添氣質的選擇。

04

Snap Vest Boa

 

在冬日想成為一隻溫暖的綿羊,絨毛背心外表就像一層捲捲羊毛,以輕便保暖、耐磨的科技材質聚酯棉製成。觸摸起來具有體積感的紋理,棉絨長度適中且緊湊。

左胸前一樣有Vincent et Mireille的白底紅字刺繡布標,在領口及下擺、口袋做出圓弧狀的設計,看起來圓融可愛

背心邊緣的絨布質地相當舒適親膚,接觸到頸部肌膚不會感到刺癢難耐。

一排圓潤的核桃紋路鈕扣,為絨毛背心帶出溫潤可愛的氣息。

簡單的胸前品牌布貼與雙口袋設計,在穿搭上也沒有難度,內搭針織、襯衫、高領上衣都十分合宜。

05

Snap Cardigan Boa

這款絨毛開襟外套外表非常討喜,使用輕便、不易受潮、耐磨、保暖度佳的聚酯棉料製成。觸摸起來質地非常柔軟蓬鬆,有如泰迪熊的絨毛般。

如同背心一般,胸前有品牌小布標、兩個圓弧剪裁口袋、核桃鈕扣;領緣、下擺、袖口有絨布斜紋收口,親膚舒適。

這款外套可以內搭偏薄或一般厚度的上衣,與平常的褲子、寬褲都能搭配自如,非常適宜稍冷的天氣讓它登場。

06

Snap Cordigan Long Boa

長版絨毛開襟外套版型是不是讓你想到早期軍用大衣內裡呢?

這款長版外套沒有厚外套常有的厚重感,質料相當輕便、保暖,聚酯棉料比一般羊毛更耐磨、不易潮濕,而且保暖性極佳。

胸前依序為品牌小布標、兩個圓弧剪裁口袋、核桃鈕扣;領緣、下擺、袖口有絨布斜紋收口

像軍用內裡一般的圓順領口,蓬鬆版型,包覆你的身軀時也帶來一陣暖意,圓弧向下的領口露出頸部肌膚能修飾上身寬鬆比例;長長下擺修飾臀、腿曲線,所以雖然看起來蓬蓬的,卻不易顯胖,反而有修身效果

冷一點的天氣,穿著高領或打個圍巾就能良好抵禦台灣的冬季。

07

Aze Watch Cap

這款編織毛帽以FULL CARDIGAN方式織成,細密的每行兩針織法形成緊湊的辮子織紋,整體牢固不會有脫線漏洞。

帽子的表層及內裡都是一模一樣的織紋及手感,摸起來豐富扎實富有彈性,戴起來相當保暖,同時織紋間彈性極佳的網眼也能幫助透氣。

毛帽戴上後常會覺得稚氣或質感不佳,而Vincent et Mireille毛帽在視覺及觸覺上的質地都維持著高質感,你可以自行調節覆蓋頭部的深淺及角度,是具有變化性搭配度高的帽子。

08

Bottle Neck Cotton

純棉質地的瓶狀領運動衫,以純棉布料製成,如同大學Tee般具有厚度,內層附有刷毛,接觸到肌膚時溫暖親膚不刺癢。

頸部的瓶狀高領可以豎起阻擋強風灌入

一般衣服在兩側會有車線好將兩塊布拼起來,這件運動衛衣的拼接車線移到正面兩側,除了在視覺上有修身效果,讓衛衣不會顯得臃腫,運動伸展時肌膚也不會被裡層的車線干擾。

下擺及袖口緊密的收縮羅紋禁得起穿脫、機洗的拉扯,不易變形。

這款上衣運動或是日常著用都相當合適,雖然是運動衫的版型,卻不顯邋遢而有型。

09

Moleskin Work Pants

Moleskin工作褲,表層帶有動物毛般的細緻絨毛觸感,視覺上帶有些微的光澤感,在早期是相當珍貴需要技術的優質布料。

這款褲子版型簡約,沒有任何的裝飾或是打褶,版型為小直筒,非常適合日常著用。

Vincent et Mireille是那種平常穿的簡練乾淨,但對質感、剪裁及氣質相當講究的人會注目的牌子,這樣的良好風格及形象也是我們在秋冬希望提供給你的搭配提案。

如果你是那種追求買的少但要買的精,寧缺勿濫的人,擁有它,你將不會後悔的。