目錄 購物車 ({{currentCart.getItemCount()}}) 聯絡我們

 

 

 

褪下奔波裝、換上Chill裝

—夏威夷、保齡球襯衫

 

 

 

 

夏季ㄧ到,你可以看到不少台灣或日本的選貨店、古著店有提供夏威夷、保齡球襯衫的單品選項,佈滿熱帶島嶼元素的夏威夷襯衫、娛樂活動著用的保齡球襯衫,度假與遊樂結合的歡樂氛圍,非常適合工作時常灰頭土臉,假期想一掃陰霾的男子們。如果你是這座亞熱帶小島的ㄧ份子,很熟悉夏天被熱浪肆虐的感覺,且熱愛這種展現浪漫不羈的Chill風格,欲穿上身也想了解更多,請跟我們一路手指自由落體滑下去看看~


History - 夏威夷襯衫

像明信片一般以熱帶美景為主題的夏威夷襯衫有個正式的學名—Aloha Shirt,是夏威夷當地男子常穿的一種短袖花襯衫,雖然它來自夏威夷,但並不是土生土長的夏威夷傳統服飾,而是無數移民改良後的心血結晶。

從工作服進化為日常服

19世紀的夏威夷還是由美國所領導的自治群島,招來了許多來自日本、中國、菲律賓的廉價勞力,他們許多人在甘蔗園工作,日本人通常穿著一種稱為「Palaka」的開領格子襯衫(Palaka是格子之意,據說源自沖繩),這是農場工人的傳統工作服,質地厚實的短袖襯衫,具有開領、單邊口袋等夏威夷衫的雛形。除了Palaka,菲律賓移民穿的一種自然垂墜、不紮進褲裡的傳統襯衫「Barong Tagalog」,也影響夏威夷衫的穿法(當時男子襯衣不紮進褲腰帶內被視為不得體的穿著)。而其中日本移民帶來的和服(kimono)因為腰部束身的版型及繁瑣的穿法,不適合四季如夏的天氣穿著,因此只有特殊場合才穿著,而當這些和服布料變的破舊時,舊的布料就被用來縫製palaka。後來其中一位日本人便開發出和服的布料所製作的夏威夷襯衫,也是最早的夏威夷衫形式

早期Palaka工作服

source:http:https://hawaiipalaka.wordpress.com/

Palaka / Barong Tagalog

source:https://www.flickr.com/photos/aristotleliu/4644895034 / http://okinawaclip.com/cn/detail/746 

根據1935年6月一份刊登於「檀香山廣告人」報紙上的廣告,夏威夷襯衫第一次的販售是在檀香山的武藏屋吳服店(和服的另一種說法),店主是一名為宮本長太郎的日本移民。他去世後由其子宮本小一郎繼承家業,當時一些本地學生請裁縫店依照農場工人的palaka工作服版型製作和服面料的襯衫,他使用源自日本kimono和服面料縫製夏威夷衫,並確定該服裝的樣式—短袖、一片領、左胸單個口袋、平寬的下襬,以及傳統和服的和柄圖案(日本傳統圖案。如鯉魚,富士山等),受到不少人喜愛。

source : http-//www.ifuun.com/a20176273348840/

而夏威夷衫圖案的變化來自中國商人艾力·鄭(Ellery J Chun),他的父親在檀香山經營紡織店,擁有耶魯經濟學位的他嗅到了商機,他觀察到許多遊客和當地的駐紮美軍會前往鄰近的裁縫店,訂做當時學生訂製的印花襯衫,他靈機一動雇用當地的中國裁縫為不想等待訂製的顧客製作成衣襯衫,後來其姐Ethel Lum更設計出結合當地自然景物—扶桑花、鳳梨、棕櫚樹、熱帶植物等圖案的夏威夷襯衫,熱情奔放的美景圖案和當地環境一拍即合,顯得更有夏威夷風情,在1936年販售,立即取代顏色單一palaka工作衫、東洋味的和柄襯衫。他還買下廣告進行宣傳,吸引了無數觀光客的目光搶購,連本地人也開始欣賞並穿著。隨後更率先註冊了「Aloha Shirt」的商標,確立了夏威夷服裝的正式名稱。

http-//www.neatorama.com/2014/03/10/The-Aloha-Shirt/

夏威夷製造的夏威夷襯衫

50年代以前的夏威夷沒有印刷設備,夏威夷衫上的布料、印花皆仰賴美國、日本進口,如當時的日本港區商會(東洋企業的前身)便向美國軍事基地提供夏威夷衫、保齡球衫等,被視為特產的夏威夷衫其實是出口到夏威夷的,不論是任何面料產地都距離夏威夷至少9000公里遠,而且下單後通常需要半年以上才能到貨。此外,40年代的碼頭工人罷工事件以及韓戰的爆發,更限制了夏威夷貨物進口。

來自美國紐澤西的第三代移民Alfred Shaheen看出了這個問題,家族從事紡織業的背景,使他在1948年成立了自己的服裝公司,創立「Surf'n Sand Hand Prints」品牌,開創性的委託藝術家為自己的產品做設計。他徹底改變了夏威夷衫的風貌,使之成為可穿著的藝術品。他帶著設計師前往亞洲和環太平洋的各個地區,從而啟發他們的染織設計。他曾包下一架飛機前往大溪地(就是高更畫筆下描繪的地方),讓藝術家留在那裡一星期,吸收當地的設計元素。

最經典的便是貓王在1961年的新專輯《Blue Hawaii》裡,穿著一件出自Alfred Shaheen的紅白棕櫚印花阿羅哈衫,讓夏威夷襯衫從觀光客的紀念品晉身為高級時裝。

source : https://www.heddels.com/2015/05/beginners-guide-hawaiian-shirts/

二戰結束後,美軍帶著夏威夷衫回到國內作為紀念品,讓夏威夷衫大受歡迎,貓王(Elvis Presley)在專輯《藍色夏威夷》(Blue Hawaii)穿著鮮紅的夏威夷衫,成為夏威夷衫的活廣告。

source :http: //www.vice.cn/read/all-about-aloha-shirt

現在在夏威夷,週五稱為「Aloha Friday」,這一天,不論是官員、電視主持人、飯店接待、一般上班族,男生可以穿著夏威夷衫工作,女生則穿著稱為「慕慕」(Muumuu)的長洋裝。經典的夏威夷衫要能表現夏威夷的生活風格,聚焦於大自然,所有的圖案需經過仔細觀察才會下筆,例如一件滿是魚群的夏威夷衫,來自設計師費心研究馬林魚、竹莢魚等魚類的細節,再精心繪上,宛若一張張會移動的夏威夷明信片。

 

✍ Features

版型

因應熱帶氣候穿著的夏威夷衫,版型為直身的寬版設計,以短袖為主,前襟為較開闊的一片領(One up Collar);左胸單個口袋;第一顆釦子為較小顆的掛扣

圖案

從30年代開始,夏威夷襯衫的圖案便設計為規律地圖案重複(All over);40年代出現水平(Horizontal)清楚表現圖案頂部和底部、垂直印花設計(Border)等

圖案重複(All over)、水平(Horizontal)、垂直印花(Border)

面料

最早使用日本移民的kimono綢緞面料,30~50年代間開發人造絲(Rayon)面料,取自天然植物纖維;其他尚有棉、滌綸(POLYESTER)等質料。

人造絲又分為壁縮緬(KABE CREPE):經線使用無撚線、緯線使用雷英壁線的經典布料,表面富有質感;羽二重(FILAMENT RAYON):人造絲織成的平紋織物,富有光澤、散熱性高。

source:http - // www.sohu.com/a/157017874_159586

鈕扣

貝殼釦:較高級的材質,光線的角度會製造出反射;竹釦:顏色會逐漸變化;耶殼扣:取自棕櫚果實的鈕扣;尿素扣:塑料材質,目前最常見的釦子材質

上:貝殼釦、竹扣

下:椰殼扣、尿素扣

source : http-//www.sohu.com/a/157017874_159586

 

 

✍ History - 保齡球衫

50年代的美國,洋溢著二戰戰勝國的氣氛,各種娛樂元素綻放:酒吧、桌球、鄉村搖滾、節奏跳耀的藍調(Jump Blues)取代戰時壓抑氣氛,穿著上開始更注重造型和美觀,至今仍讓古著迷念念不忘的牛仔丹寧、學院Ivy Style、Biker摩托車騎士、休閒裝如夏威夷、保齡球襯衫都是這時大鳴大放的產物,這個時代及隨後衍伸的服裝一直影響古著愛好者乃至現代大多數的服裝文化。

50年代也是運動服裝進展的時期,40年代大多是吸汗的針織衫、解開扣子充當運動服的襯衫。十年間,越來越多色彩鮮豔、異國印花、輕薄材質的專業休閒裝扮紛紛問世例如保齡球衫,保齡球是歷史悠久的運動,而對應的服裝始於二戰時期,當時美軍駐紮在世界各地,軍人們的餘興節目之一就是組織隊伍打起業餘保齡球賽,球隊彼此間開始在襯衫背後繡上自己喜歡的姓名、圖案。戰後這種服裝便很快融入大眾娛樂生活中,除了保齡球活動、 一般公司活動、撲克牌賽事、汽車賽事也常見這種娛樂性的服裝。

 


✍ Features

保齡球襯衫就如同打保齡球穿的制服,在面料及色彩的選用都有別於一般的襯衫,最顯著的特色在於獨特的配色和強而有力的背部圖案設計。

版型

常見的版型以短袖數量最多,亦有長袖的保齡球襯衫,通常為短袖的寬版直身剪裁(Box Cut)領子為Z字形的鋸齒領(zigzag Collar);左胸上的單邊口袋及胸前的排扣

面料

為了讓球員在躑球時能方便手臂伸展,保齡球衫的材質通常是有輕微彈性的織物,常見的面料包含絲綢、精梳棉(更柔軟的棉花)、人造絲(Rayon)、聚酯纖維(Polyester)等

配色

經典的保齡球襯衫為雙色拼色,如黑白色,領子白、衣身黑或與此相反的拼色;或各種鮮明的色彩如寶藍、正紅、棕色等;多色:除了基本的雙色,在胸前、肩線、袖口等會有視覺強烈的線條滾邊

圖案

早期保齡球衫在胸前左右分別會繡上自己的姓名及隊名,在背後則有華麗的手寫體刺繡記載隊伍相關的名稱或象徵物,或是贊助商Logo、保齡球館的標誌;現在復刻品牌多繡上品牌Logo或是標語強調品牌特色。背後的圖案多為膠印、亦有少量的刺繡,及後期普遍的電腦刺繡。

Hilton

搭上50年代古著的黃金列車,1956年創立於美國芝加哥的「Hilton」,是專門製作保齡球衫的經典品牌,被譽為保齡球衫裡的貴族品牌。以多樣的配色及彈性且透氣的面料、精緻的細節廣受好評,在刺繡圖案及衣領上的布標注入了活潑的圖案,你能從布標的變化了解不同年代的分別。至今Hilton仍提供為個人及保齡球隊的客製化訂製。

Hilton 1950~1970布標

以上提供小小的夏日Chill裝—夏威夷、保齡球衫的小歷史與介紹,希望你收看愉快,閱後也給我們夾縫求生的小店一點愛的鼓勵,最後不妨將Chill雙帥新增至你的慾望清單。