items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

【12月男子服裝特輯】

Words of the Year

向過去衝撞:軍裝信仰的必要

 

這個世代的我們崇尚的科技與革新,透過指尖就能將世界呼喚到掌心上,一切的想像在雲端的地面上行雲流水;

然而在世界急劇變化的這一年,一切嘎然止步、逼得我們回頭,檢視層層疊疊的繁複底下的核心,解碼關於我們信仰的本質。

 

在趕進度追日子的生活裡,「穿著」一詞對我們來說始終有種又近猶遠的衝突——親近的是日復一日的實踐、生活的必要;遙遠的是,在每日的往復之中,仍渴求更適切的種種可能。趁著年末的時間,我們得以稍微放慢步調,回顧這一年。從東歐的赫拉巴爾、英國的約翰柏格到法國的卡繆,那些已然存在書頁間已久的文字,彷彿一切世事早被暗藏在歷史的伏流中,冥冥地發亮。

 

就好像那些被時代落下的軍裝,始終等待我們在事件發生時翻開這暗藏的信息,關於過往、衝突和信仰,都在穿著上實踐。

赫拉巴爾:過去的喧囂成就今日的價值

東歐軍裝的機能實踐

 

「把我年輕時所有的幻想,我掌握的一切知識從工作中和通過工作學到的一切統統放進裡……我們猶如橄欖,唯有被粉碎時,才釋放出精華。」

捷克作家赫拉巴爾的名作《過於喧囂的孤獨》經典的幅度橫跨整個生命的光譜。赫拉巴爾將自己的生命經驗反覆擠壓、像主角漢嘉把書放進機器輾壓一般,將「過往」凝縮成為一顆精神核,再以文字分種下信念,讓歷史的碎片在那些不起眼的生命角落閃著微光。

以保守踏實著稱的捷克軍裝也是如此。相較於其他歐洲國家的設計感,捷克軍裝可以說一心一意地專注在「機能」的發揮。以人字紋織的斜紋布呈現出寬大型的厚實與重量感,較大的袖寬是為了冬季穿著較多的內裡時,手臂的活動不會因外套受限,也不因版型寬鬆顯得懶散,而是強化了扎實份量所能維持身體的暖度。

下身搭配瑞典經典F5軍雪褲,在不下雪的台灣,卻能恰恰好地擋禦冬季刺骨的寒風以濕冷的小雨。褲頭的鬆緊調節和腰間鈕釦織帶是這一件雪褲特別貼心的設計,為得是讓軍兵在軍褲外還能套上雪褲,因此在褲頭和褲型上保留彈性。輕盈的布料、微寬的褲型,單穿時,或是依照傳統雪褲的穿法,在一般外褲上套上雪褲作為雙層保暖,實踐在歷史脈絡下的軍裝機能。

 

「我站在陽光中喝著啤酒,望著查理廣場上的人流,全是年輕人,年輕的學生,每個年輕人的腦門上都佩戴著一顆星,年輕人是英才的幼芽,我看到他們眼中迸射著力量的光芒,我也曾迸射過同樣的光芒……」

黯淡的光芒,是《過於喧囂的孤獨》中一種對於孤獨的體認。世界前進的喧囂,也代表著無法往復的歷史的沉默。然而今年世界的急轉彎,讓喧囂的世界靜啞,那些會帶來孤獨的悲傷都成為回顧過往美好的動力,為宇宙開了一個小口。

 

歷史如光,讓那些一直在角落中發光的,向我們流瀉而來。

 

這也是我們始終鍾愛軍裝的原因之一,那些被遺忘的在我們眼裡都是那麼耀眼。

 

就如這一件70s的捷克軍大衣內裡,是Rolling On第一件選上的軍外套,當時台灣還沒有太多知道軍大衣的內裡也可以當外套穿。而這一件捷克的軍大衣內裡傳承捷克軍裝一貫保守踏實的高機能性,直線型的衍縫內固定的保暖的棉花,袖口螺紋的束口也達到防風的高機能性。

內搭高領的上衣,下身則搭配工作室染製的瑞典的軍雪褲,實現冬季保暖穿搭。

「三十五年了,我置身在廢紙堆中,這是我的Love story。」
置身在Vintage中數年的我們,同樣也有著和故事主人同樣的情懷,Vintage就是我們的Love Story。

 

在我們遇見這一件捷克Anorak時,也就像是戀愛一般被擊中。
自北極圈緣起的Anorak可以說是保暖衣著的金字塔頂級規格,唯一的訴求就是防風並保護身體的溫度,因此以「套頭的連帽罩衫」為主要設計,且帽沿、袖口一定會附有調節束帶,防止防風灌入體內,而這件捷克出品的雪地Anorak正完美地將Anorak所有的元素完整發揮,讓衣著存在的目的展現的淋漓盡致。
下身再搭上英國海軍長褲,令人著迷的海軍藍色與俐落的版型,拉長了身體的線條,整個人散發滿滿的帥氣,也許就能開啟一段Love story啊。

約翰伯格:觀看和觀看的交會

英國軍裝的經典體現

 

「一旦我們開始觀看,我們便同時被我們所觀看的事物觀看。」
英國著名的藝術評論家John Berger在《觀看的方式》中強調觀看的相互關係,我們的世界建立在觀看與觀看之間,而我們注視著的不是事物本身,而是這其中雙向的連結。
同樣的概念在Rolling On也有一樣的體悟,我們所挑選的藏品始終不是一個客體的事物,而是我們所認知的、我們所能解讀的關係,如我們這次推薦的英軍選品,除了非常適合冬天的機能性之外,我們在選貨的時候似乎都已經能預想到如何帥氣地穿搭。

 

此次非常自豪地推薦英軍PCS的保暖外套,表層的尼龍面料具有防潑水的功能,內層的羽絨完整地提供保暖,而領口特別縫製絨毛護住脖子的寒氣,這麼做才得以戰勝英國濕冷的冬季。
但是PCS (Personal Clothing System) 作為一個英國軍事系統服裝設計的中心,除了功能之外,絕對可以想見的就是對「設計」的重視。
英國的風格強調的是經典、典雅的設計,不去特別賣弄細節,但細心的角落忍不住讓人稱奇。
如這件連帽保暖外套,修身的版型不顯寬或窄,而是經典直率的俐落版型;最令人著迷的胸前暗袋與扣環的設計,除了附加功能之外,更是為外套增加了層次。

 

滿滿經典設計的上身,下身不妨搭配務實派的長褲。像是德國海軍的甲板海軍褲,合身的版型與白色的面料提亮了冬季灰暗的色調,前釦方便穿脫的開釦方式也是非常務實的設計。經典結合務實的穿搭,一定很能吸引他人觀看的注目呢。

「你的視線選擇看見我,將你帶到我的視線裡,於是我們目光交會。」說起來有些浪漫,遇見珍愛的選品與心愛的人時,確實都感覺到了凝視與心動之間的關係。
這一件英軍的Anorak就是在第一眼就命中注定的對上了。同樣是由英國的制服系統PCS設計,外層採用抗撕裂、抗水的面料,內層保暖的絨毛提供了有效的保暖。不同於基本款,更在腰間與袖下兩側加上拉鍊,拉開時可以幫助氣流的引導和方便穿脫。
下身一氣呵成,搭配PCS的英國海軍長褲,直身褲型襯托出率性的氛圍,兩側的斜口大口袋方便於海上工作時拿取物品,並設計袋蓋防止物品掉落。褲頭的部分也有織帶鈕釦讓不同身形的人可以自由調節帥氣的程度。

 

卡繆:生存的倚靠

法國軍裝的高雅信仰

 

「一顆焦慮的心最大的渴望就是永不止息地擁有心愛的人,否則也希望自己不在的時候,能把對方丟入無夢的睡眠中,直到兩人重聚的那一天為止。」
年末的回顧當中,免不了想起因著疾病所引起人心的恐慌徬徨;如法國名家卡繆 (Albert Camus) 的《瘟疫》中,面對瘟疫時人心百態的情景── 生命、死亡、愛情的善與惡伴隨瘟疫而顯明,人類卻仍然在疾病的張力之下,與最醜陋的人性搏鬥著。那是跳脫神之外、高貴的信仰。
身為法國人的卡繆對於瘟疫的荒謬,除了人性的黑暗之外更描繪出高雅的愛意,想必也非常能理解只有法軍,在戰爭中也能保有優雅大方的氣度。

 

1964年法軍公發的M64野戰夾克,是法國軍隊中經典的藏品。外層面料採用高密度的棉織法,貼合的肩線,襯托出肩膀的輪廓;前除拉鍊之外還附有鈕釦,前側翻蓋斜口袋方便雙手拿取物品,可以想見法軍設計軍裝時的考慮細節的視野。

 

如果已經入手M64,也絕對不能錯過這一件Vintage法國戰地夾克。與M64大器的風格不同,卻多了法式華麗的優雅。
將拉鍊拉至高點的領口充滿帥氣,較長的版型讓人搭配時游刃有餘。正面的口袋設計更是不容小覷,4個雙扣的翻蓋口袋方便戰地軍人攜帶地圖、工具等物品,細節與版型淬鍊出法軍高雅的情操。
下身以英國經典的空軍長褲作為搭配,暖色調的咖啡色凸顯出混羊毛纖維的柔軟,打摺的褲型搭配腰部兩側的調整環,有著宛如西服的正式氛圍,將沉穩的氣質映襯出來。

 

瑞典的軍外套內裡就結合了內裡的保暖與樸實無華的魅力。從未有人想到將外套內裡單穿在外,也可以這樣溫柔、充滿大人的知性。
不像市面上常見的葫蘆型絎縫,鋪棉的棉絮與羽絨均勻分布在外套當中,穿搭時也有較多活用的彈性。

瑞典作為歐洲的戰鬥小國,所設計的軍品同樣可以看見歷史的縮影,高雅樸野的風格疊加在戰鬥用的軍裝上,刻畫出不同於其他大國的高度視野,卻充滿著親和與知性。
公發的開領工作外套吸附了滿滿的染料,簡樸的斗大鈕釦展現出恢弘的雅致。

提到設計的雅致,也絕對不能將義大利軍隊擱置一旁。這一件義大利羊毛軍外套,就是義大利對於美學淋漓盡致的表現。肩線俐落地落在與手臂交界之處,恰好展現精實的肩臂,下擺刻意稍微向內縮,營造正式拘謹的帥氣感。我們尤其珍視這件所採用羊毛的材質,紮實的羊毛編織讓軍外套保暖的同時也非常耐用耐穿。

 

無論是湛藍的或經典的橄欖綠,搭配純白的德國海軍褲,不同色系與布料織法凸顯出穿搭層次,並提亮了整身的光澤,打造挺拔體面的形象,體現富含細節的俐落穿搭。

即使卡繆在小說裡敘述了人心醜惡的一面,但也細膩地描繪了人類生存的意識──只有在死亡的恐懼逼近時,人類才真正感受到「活著真好」。這就是反抗生命的荒謬。

綜觀赫拉巴爾對於過往的執念、約翰伯格對於觀看的意義,以及卡繆對於生存的堅持,我們以每日相處的軍裝作為比喻,感受歷史脈絡、物件的關係與信仰。
讓這些文字透過穿著指引我們,體現不同時代、不同文化背景的理念,作為這混沌的一年當中,心最明朗的時刻。