{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

 

 

『 冷門軍品特輯 』

 

帥帥的、讓人心動的,都是軍品的

 

 

 

在逛選貨店的時候,你曾好奇每間店選貨的思維嗎?從營運之初Rolling On就一直是個「新舊並存」的男子(也受女子歡迎)服飾店,只要是帥氣的、質感出眾的,不管新的品牌、舊的古著都會被選中帥帥的陳列在架上。其實除了「新舊並存」、「質感出眾」以外,我們也特別欣賞「冷門的」單品,以軍品為例:冷門軍品並不是軍裝歷史書上赫赫有名的、好萊塢明星駕馭過的熱門軍裝;相反的,冷門軍品甚至讓你第一眼不覺得它是軍裝,直到你翻開吊卡、聽到店員介紹才驚覺,經由試穿被服裝本身的氣質、版型吸引,這是在軍品的表層下我們最希望你感受到的驚喜。

冷門軍品還有什麼讓人心動的特色呢?

1. 國籍上以歐洲軍裝為主,與常見的美軍相比,歐洲軍裝在一般古著店的能見度還是偏低的,瑞典軍品乾淨俐落的書卷氣息、義大利軍品華麗的小細節,這些不同國度交織出的多元風格是讓我們覺得非引進不可的因素。此外,我們也專注在發掘冷門軍品尚為人熟知,但已經看出潛質的獨特品項:傘狀的瑞士睡袍、美軍醫療無領衫、連伙房兵(瑞典)的制服也在蒐集的範圍內,只要他是特別的、符合我們嚴格審美的,都會想盡辦法讓他出現在Rolling On。

2. 年代蒐集自40至80年間為主,約在二戰至近代之間。冷門軍品不是高不可攀的百年古董,也不是稀有的只剩個位數的博物館館藏、更不是知名古著店、買手們炒高變得昂貴的熱門軍裝。冷門軍品的特質是年代不一定久遠、也不一定是罕見的珍稀品,但是找到它絕不是件容易的事(所以找到都會很興奮的跟店裡同仁分享),每次能找的庫存也不多,如果這批庫存還剛好是庫存新品、符合東亞人身形的小尺寸、或是附有發行商的履歷卡,這些細微的加分會讓挖掘的心情就像中樂透一樣開心!

3. 冷門軍品有時本身的版型會讓人不禁讚嘆:這真的是60年代的瑞典軍裝嗎?穿起來的氣質竟然如同近年流行的鹽系男子一樣。「實穿」是冷門軍裝的特質之一,找到的版型通常符合台灣男性M-L的中等尺寸,可以貼和大部分男子的身型;不受時代拘束的服裝樣式,雖然是半個世紀以前軍人出勤的服裝,仍符合現代穿著,並兼有英挺的軍事風格。

最後,我們準備了一份驚喜,將一批冷門軍品後染出屬於秋季的染色,枯草般的卡其色、熟透柿子般的咖橘色、枯朽葉般的深棕、藏黑色,這些染色讓服裝更具有份量、更加溫暖,滿滿的秋色佈滿了店內的每個貨架上。以下將冷門軍品分為套頭衫(pullover)與薄外套兩部分介紹,期待你一起投入暖暖的冷門軍品懷抱裡。

 

 

 

Pullover Shirt

 

 

 

01

F5 Vintage Sweden pajama Shirt

後染瑞典軍用睡衣

 

國籍 瑞典

年代

原始用途 軍用睡衣

顏色 Navy / Brown

庫存新品

這款冷門的瑞典軍用睡衣少了戰場上的威嚴、裝束感。舒適簡單的版型,九分袖長及寬身的版型,領口兩顆扣子解開最能釋放無拘無束的氣質,在秋季正是它大顯身手的時候。

原始是刷舊軍綠色,喜歡將部分軍品重新染製(後染)的我們已經嘗試染製過黑色、深藍,這次多了新色深咖啡色,增加溫厚暖男的選項。

02

Vintage Sweden M39 Round Collar Pullover Shirt 

瑞典M39軍用罩衫

 

國籍 瑞典

年代 1940

原始用途 軍用罩衫

顏色 Beige

屬於Rolling On常青款的瑞典軍用罩衫(Pullover Shirt),依不同年代、軍種有許多版本,以下這款是最早期(也最難找)的40年代版本,可以說是瑞典Pullover中的大學長,奠定了寬身、長下擺、套頭式的版型,有著早期軍品布料紮實的粗糙手感,細節處使用鐵釦,增添早期軍品的韻味。雖是軍用襯衫,卻散發文質彬彬的書卷氣息,令人驚艷早期的軍用襯衫能如此符合現代穿著,這也是我們如此推崇瑞典軍品的原因。

03

Vintage Sweden Army M55 Pullover Shirt

瑞典M55軍用罩衫

 

國籍 瑞典

年代 1950 - 1960 

原始用途 軍用罩衫

顏色 Olive

瑞典的國際主義設計風格受到自20世紀現代主義影響,具有簡明、實用、現代的特色,同時期的瑞典軍品也反映這項特質,50、60年代的瑞典M55軍用罩衫沒有任何多餘的肩釦、口袋等裝飾,取而代之的是一目了然的寬身版型及透氣棉質、經典的草綠色,搭配性強能輕易地與褲款呼應;較為特殊的是梯形狀的兩釦領口,或許是這樣反而帶著耐看的書生氣質,與陽剛軍裝做出區別。

04

Vintage Sweden Army M59 Pullover Shirt

瑞典M59軍用罩衫

 

國籍 瑞典

年代 1960 

原始用途 軍用罩衫

顏色 Olive / Black / Navy

這款沒有那麼冷門的瑞典M59軍用罩衫,具有瑞典公發品的特色:較為飽和、彩度較高的軍綠色,經過年代及使用的歷程,讓每件軍用罩衫有著獨特的色落及色差,ㄧ種顏色展現出ㄧ種氛圍,即使你同款帶兩件不同顏色搭配,也是相當合理的!

05

Vintage Swiss Army Snow Anorak

瑞士雪用罩衫

 

國籍 瑞士

年代 1940 

原始用途 冬季用罩衫

顏色 Snow White

二次大戰時瑞士著用的Snow Anorak,約是L號的尺寸不會過於寬鬆大件,Anorak穿得太合身可就失去它的味道了。布料以防潑水結構,來隔絕雪直接浸濕內裡衣著,此外也可以作為擋風用途,數量稀少,尤其是完美的尺寸及品項更是難尋了。不論作為夏季的遮陽、秋冬季的保暖擋風。都是ㄧ件中看且中用的帥氣單品!

06

Vintage Swiss Sleep Pullover Shirt

瑞士軍用睡衣罩衫

 

國籍 瑞士

年代 1950 

原始用途 軍用睡衣

顏色 Olive Gray

庫存新品

這是一款令人意想不到的特殊軍裝,1950年代的瑞士軍用睡衣罩衫,庫存新品!帶有傘狀的衣擺設計,具備睡衣的舒適寬鬆,在尺寸及搭配上就沒有一定的限制了,能夠輕易帶出oversize的優雅感,領口處的打褶與綁繩,也是整件罩衫的精髓所在。

07

Vintage Bulgaria Pullover Shirt

保加利亞軍用罩衫

 

國籍 保加利亞

年代 1980 

原始用途 軍用罩衫

顏色 Olive Green

庫存新品

保加利亞這款Pullover使用於80年代,品項為庫存新品,以稍有厚度的棉布料製成,使這款pullover穿起來非常硬挺;鈕扣、領口、背後鐵鉤等細節,皆顯現出非常陽剛的軍事風格。適合搭配比較休閒的褲子及帽款,這件硬派軍裝也能輕易融入日常穿著中。如此套上即有氣概的款式,相信ㄧ周可以穿上個好幾回,加上保加利雅的軍品原本就比較難尋,錯過可惜啊!

08

Vintage Czech Pullover Shirt

捷克軍用工作罩衫

 

國籍 捷克

年代 1980 

原始用途 軍用工作服

顏色 Brown

庫存新品

捷克軍用套頭上衣,布料具有相當挺度、胸前具單邊口袋,輕薄HBT布料適合春、秋換季穿著。寬身版型,袖口縮口設計防止寒風灌入,它不像瑞典pullover那樣休閒,帶點工裝的粗獷感,方便耐穿的設計,一週能穿上好幾回。

 

 

 

Military Shirt

 

 

 

01

Vintage Sweden Army Chefs Jacket

瑞典伙房兵襯衫

 

國籍 瑞典

年代 1960 

原始用途 伙房兵工作衫

顏色 Olive Green

庫存新品

瑞典這款軍用襯衫有著雙排扣的氣派設計,低彩度橄欖綠色穿上也格外順眼有型,屬於60年代時瑞典提供給伙房兵著用的制服,在透氣度上良好,輕薄不過於厚重,也是少見的庫存新品品項喔

02

Vintage Italy Snow Parka

義大利軍用雪衣

 

國籍 義大利

年代 1970 

原始用途 雪用罩衫

顏色 White / Khaki / Tan /  Brown

庫存新品

70年代義大利軍用Snow parka,穿著於軍服外以在達到雪地中達到隱身,其中最為特別、也最引起你興趣的我相信就是它以繩代替鈕扣的設計了,相較於我們收集到的美軍、瑞典、瑞士的Snow parka,它更為短版合身,把它當作帽tee去想像來搭配穿著,會更加讓你得心應手!

而每年我們總會精心染製個幾件版型絕頂的軍品,給予它不同的風貌及穿搭可能性,義大利雪地罩衫,原版的白色做為雪地迷彩的用途,先前染製的黑色、卡其,均還有少量庫存。今年牛刀小試新染製了符合秋季楓葉般的橘色,以及沈穩的棕色,但數量稀少就是了,罕見的義大利雪地罩衫,還是全新庫存品,各位客倌知道我們找得多辛苦嗎?!(相信你不會在其它地方看到這麼多顏色了)

03

F5 Vintage Us Army Medical Pajama

美國醫療兵睡衣

 

國籍 美國

年代 1940

原始用途 軍用睡衣

顏色 Navy /  Brown

這款無領襯衫為美軍二戰穿著的睡衣,戰後則配給予醫療兵所使用,辦公室冷氣開太強、微涼的春秋季節,輕薄布料正適合帥氣的披上禦寒,冬季則內搭在大衣中呈現層次,氣質設計在粗獷的美軍軍品中相對特別,經染製成深藍色、棕色後,更必須將它納入衣櫃。

04

Vintage Us Army Protective Liner Shirt

美國化學兵防護襯衫

 

國籍 美國

年代 1970

原始用途 化學兵襯衫

顏色 Olive Green

這款70年代的美軍化學兵防護襯衫,雖然由化學兵使用,但是材質是一點都不化學單純的棉質,蒐集到的版型稍微偏大寬身,正面為附扣的立領,扣子解開裡面還有一層防風,袖口為有彈性的螺紋縮口,是一款實用簡單的軍用襯衫。