{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

【Rolling On 9月男子服裝特輯】

World in Snap

” 2021,不在台北 “

一切的企圖,在這斷裂的時空下顯得遙不可及,像是看到一半就斷片的膠、抽到一半就熄滅的菸、未到盡頭就停下來的骨牌…… 看似尾聲,卻無比綿長。2021年就在這樣似是而非、似非而是的悖論中打繞著,每天都抱持著忐忑的心情,與世界作困獸之鬥。

耳邊突然響起了「啪」的一聲,我們才意識到,原來整座世界就在彈指之間。

 

 
 

本月份的特輯,我們拋下地理上的地標、忘記經驗裡的絕對,搭上一輛開往世界的便車,在迷離的時空中流轉,任由它帶你到任何地方。

在台北,卻不在台北。沒有目的地,任何地方都是目的的。任何人、任何事物,都不能夠限制你。無論哪個方向,都通往各種可能。

 

|Drive Anywhere|

視野的幅度,決定移動的速度,我們開上這台瑞典古董車,開始這次的旅程。

 

瑞典老車廠SAAB在製造汽車前,是隸屬於瑞典政府的軍機製造廠 (Svenska Aeroplan AB),因應二戰後的需求調整,轉而生產汽車。因為如此,SAAB的車款外觀與飛航軍機有類似之處,尤其是弧形的擋風玻璃和駕駛艙的設計,依循飛航駕駛員導向的設計,成為SAAB的經典標誌。

 

古著設計的經典,也是如此而來。

以輕薄蓬鬆的棉料製成蘇聯武裝部隊(USSR)夏季衫,考量溫帶氣候的特性仍以長袖為主,V型領口延伸出頸部與肩膀的線條,並加強面料與織線避免多次穿脫後鬆弛。

下身搭配捷克軍醫的醫用長褲,除了乾淨俐落的白給人清爽的感覺,寬鬆的版型和柔軟的棉料在夏日也非常透氣,讓你在悶熱的季節交際之處保持明快的步伐,在視覺上給人帥氣的一擊。

義大利M29 Telo Mimetico,在整個二戰期間被傘兵和其他一些義大利士兵廣泛使用,甚至在戰爭結束時被德國軍隊使用,最初的 M29 設計在 1950 年代和 1960 年代進行了修改,以至少三種不同的顏色變化向義大利海軍陸戰隊和義大利軍隊的一些部隊普遍發行。這款1960年代開始服役的傘兵制服,由夾克、吊帶軍褲、帽子為套組。夾克簡要的金屬黑釦、手肘強化的縫線和下擺收縮的版型,突顯出精實、幹練的體態,一件夾克就能展現硬派爽朗的的底氣。

 

1950年代的美軍提供傷兵著用的醫療夾克,恰好透氣的棉料、Rolling On的特製染料和合身的版型,襯托出簡潔俐落的氣息;側邊的大開袋、胸口袋上的雙蛇杖刺繡和大鈕扣,呈現出大方、無拘無束的氛圍,像是早就知道這趟旅程的本質,無論未來在哪裡、成為了怎麼樣的一個人,它都能成為陪伴著你的珍藏。

採用英軍鍾愛的丹寧材質,並以艾森豪夾克及腰短身的設計為版型,這一件義大利的Ike Jacket 將心思投入在設計細節的展現。寬版的下擺配上修身的腰帶,詮釋出從肩膀到腰身的完美倒三角,丹寧布料更在陽光下微微發亮,結合胸口袋簡練的摺痕和袖口的雙鈕扣,體現義大利軍裝獨有的優雅。

擁有遼闊的視野,隨時優雅、保持帥氣,駛著宛如飛行器的SAAB,隨時都能啟航。

 

|BE ANYWHERE|

 

如果生活的滾動是太平洋激烈的浪花,碼頭細細起伏的水流是時間的出口。淡水河與新店溪的交會,華江碼頭是結尾也是開端。在下午靜靜地坐著,地平線的水面上乘載著深邃的世事,但終究被吹起的細細水流帶走。

 

地平線不是盡頭,是自由的起跑線。

如先前提到,地中海上義大利傘兵著用的迷彩吊帶褲,織得密實但輕薄的棉料可以抵禦海上的寒風也不會過度悶熱。除了褲頭旁斜開的口袋之外,大腿外側還有翻蓋的Cargo pocket,多口袋的設計則為了讓當時在海上難以隨時補給的軍隊能隨身攜帶更多的用品。寬鬆的版型穿起來輕鬆自在,充滿自由的氛圍。

 

起風的時候,可以搭上經典的Lee Westerner Jacket。

以牛仔褲知名的Lee以工裝起家,在1921年設計出第一件工裝夾克Loco Jacket後,慢慢開始發展工裝夾克的設計與產線。

這一件乍看之下與Lee最知名的Rider Jacket十分相像,但蒐藏起來卻是難上加難。1948年Lee推出的第一件短版合身夾克── Westerner Jacket,修身的版型與介於輛白與米色之間的Off White,可以見Lee當年想要拓展工裝、牛仔市場之外,在得體的場合也能著用的服裝風格。

無論在哪一個時代,感受空氣的濃度、拿捏禮儀的尺度,都能讓你同時駕馭輕鬆與正式的帥氣。

寬鬆的瑞典Pullover有著早期的復古氛圍,Rolling On將鐵灰色染製後呈黑色色澤,配上長版的垂墜感,透露著一點憂鬱小生的冷冽感。下身搭配捷克公發的軍褲,羊毛混紡的材質較厚實,即便版型寬鬆仍能塑造出下身的線條感。沉穩的深棕色散發出令人安心的氛圍,展現成熟穩重的男子魅力。

 
 

奧地利野地的雨衣夾克是我們近期喜愛的收藏之一。

大陸型氣候的奧地利,寒冷的氣溫與持續的雨霧是冬季的日常生活,擁有防水並透氣的外套是必備的考量。以Gore-Tex® 為布料,結合高度彈性的尼龍紗,兩者皆是在高濕度的天氣底下能維持身體舒適的質料。連帽設計得可以收縮成領口,並且在腰間和衣擺都佐以拉繩,讓人可以自行調整貼身的程度以在寒風中維持體溫。

 

善用嚴謹與輕鬆的單品交錯穿搭的方式,和緩軍裝的嚴肅感,呈現出面對這個世界,心中清澈明朗的心境。

|LIVE ANYWHERE|

誤闖中山北路的巷子裡,有間門面奔放地貼滿了森進一的海報、掛著偌大的「不二家」燈籠的拉麵店。

 

位居拉麵的一級戰區,不二家絲毫與排隊名店的豪奢氣息沾不上邊,而是以一種「在這裡很久」的家常,吸引著剛下班的上班族,拖著疲憊的身軀進門,鬆開領帶與褲頭的皮帶,來一碗熱騰騰的拉麵配上生啤酒。

美食是對生活的投射,穿著也是。生活從來不曾存在一套亙古不變的的標準,當我們以自己想去找到生活的所在,任何地方都是生活。

 

以棒球製衣專門起家的Jackman,將日本乾淨簡約的設計融合美式棒球的文化,並且將空氣紡紗的縫製技術應用在休閒服中,讓身體與棉料之間有著舒適的蓬鬆感。這一件亨利領T-Shirt以優雅的弧線加強領口的耐受度,直身的衣襬勾勒出率性的樸實感,讓人穿上就愛不釋手。

 

下身搭配英國警用的Dress pant,經典的正裝黑在時間的洗滌上去除了惱人的亮黑,留下了自然的色落,俐落的褲型讓你看起來挺拔。將運動休閒的服飾搭上警用古著,兩個衝突的概念卻集結了細膩與大器於一身的帥氣。

不二家也是像這樣的一間有著靈魂的日式料理。

在夏日點一份清爽的冷麵,沾點老闆的特調醬汁,「ズルズル」地將麵條與湯汁大口吃下,感受結實有嚼勁的麵體帶著淡淡的麥香。配上吸滿高湯的玉子燒,咬下的瞬間感覺到與軟嫩的蛋液結合的湯汁在口腔中化開的滿足,才意識到原來生活中那些微小的快樂離我們這麼近。

 

 

 

不二家拉麵居酒屋

台北市中山區中山北路二段59巷10號
11:30–15:00 、17:30–02:00
02 2531 5951

FACEBOOK

以重現古著為目標的Audience,將現代的技術結合古著的設計,讓新品體現古著的初衷。寬鬆長版的套衫源自於1960年代英國皇家海軍 (Royal Navy),有著軍裝的嚴謹,面料上選用厚磅數的純棉,並採用日本福山傳統的染製技術,重現古著的價值。

 

下身搭配工作室改製的法軍長褲,舒適的面料、寬鬆的版型,呈現法軍古著細膩寫意的隨性。

 

吃完拉麵後微涼的夜晚,披上美軍公發的軍外套,經典的海軍藍在後磅數的面料上呈現飽滿的色澤,像是溫馴的獸,細膩的版型中仍保有粗獷的野性。無論未來的日子遇到什麼樣子的困境,都能以這樣溫柔剛毅的心突破生活中的重圍。