items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

— Rolling On六周年男子服裝特輯 —

RE: Rolling on

六周年隨筆

 

我要去聽主唱很愛閒聊的演唱會,我要自己吃掉一整桶都是雞腿的炸雞;
我要看一本不明所以的科幻小說,我要用陌生的語言寫一封短信;
我要對這個社會感到倦怠,也要對這個世界投擲更多的信仰;
我要在明天活得一敗塗地,也要想起昨日的我快樂得平凡無奇;
我要隨筆寫下這些過時又前衛的語句,也要相信其中所淬鍊的意義。

 

 

六年的時間裡,我們以異於常人的速度,一面若有所思,一面緩慢前行。我們始終以「新舊並存」為圭臬,以澄澈的目光去尋找那些時空的碎片,拼湊出理想的全貌,成全我們對這個混沌的世界,最熱切而誠摯的想望。

 

今年就讓我們省去隆重的篇章,請隨意找到一個位置、以最舒服的方式,聽我們談談,這六年來盤繞在心頭上舉足輕重的瑣事

我們不再像初來乍到的那樣青澀,但我們仍然繼續燃燒著所有意志在追尋理想,也要在這樣難得平凡的場合,以古著第二件6折、新品5折起的活動致上最誠摯的邀請,請各位與我們一同見證,這些層層交錯的思緒,此時此刻凝聚在這裡。

 

 

////////////////////

Chapter 0/ 從零開始

Where Everything Starts

 

回溯到六年前、甚至是在那更久遠之前,「理想」的男裝的就已經慢慢地成形,深深地積澱,養成「新舊並存」的初心、Rolling On的根基。

 

穿著的本質,隨著不同世代的需求,體現歷史時刻的日常、聆聽當時設計的初衷。讓我們倒回歷史上原初的點,從零開始,以新的觀點定義擁有。

 

 

備受爭議的囚犯襯衫,一直是在古著史中較不易觸碰的議題,但當我們能跳脫歷史的框架來看待穿著的本質的時候,總是能發現些有趣的小事。

/////////////// 


不同於刻板印象中對比色的條紋襯衫,義大利遵循概念美學設計這件囚犯襯衫。未經染色的純棉布料,搭配方便識別用的紅線,圓弧狀的下襬,緩解了威權體制下的僵硬、在一絲不苟的環境中和緩的氛圍。

 

英軍制服長褲俐落的設計襯托出修長挺拔的身形,淡卡其色在秋冬季顯得格外清爽。面料採用長短交錯的纖維,展現高強度與富彈性的柔軟手感,腰間可調整寬度的巧妙設計,讓人能夠隨心所欲地駕馭寬鬆與合身的風格。

持續轉冷的天氣,如果暫時不想穿上厚重的大衣,那麼就聰明地穿上帥氣的大衣內裏吧。除了胸前的側開口袋令人眼睛為之一亮外,這一件可以被稱為是模範生的德軍公發的內裏,在領口、袖口與下擺都設計了伸縮鬆緊,菱格的絎縫將棉花緊緊地縫起,無論是冷風或是寒意都能完美抵禦。

////////////////////

Chapter 1/ 三大法則

新舊並存、冷門、帥

 

艾西莫夫的機器人三大法則,定義了未來與人工智慧共存的規定;而Rolling On的開國名言,定義了這一間店的命脈── 新舊並存、冷門、帥。

///////////////

深度就在表面。
有點像是小學老師常常囑咐的「台上十分鐘,台下十年功」,從選品、採購、進出口到陳列……繁複費時的工序及常常遙遙無期的等待,只為了將好的商品放到Rolling On的架上,讓更多人能夠理解對於喜愛的藏品奮不顧身,是多麼簡單而富足的信念。

 

 

這件冷門的1980s的匈牙利的冬季軍便服,採用手感豐富、絨面細膩的法蘭絨,經由Rolling On染製之後,飽和的黑色絨面布料更顯溫潤感,典雅的設計不去賣弄細節,卻在小細節充滿驚喜。

 

公發原色的領口及袖口螺紋縮口的顏色沒有固定,而是在製造時隨機為每一件賦予不同的配色,對於講究「秩序」的軍用服而言,這是非常罕見且令人感到驚奇的小細節。

1950s美軍的醫療夾克,合身的版型襯托出簡練的輪廓,側邊的大開袋和胸口的刺繡,打造出落落大方的設計。經過染製的棉料吸滿了色澤,像是從久遠的歷史中初醒一般,在陽光下反射著迷人光澤。

下身搭配經典的美軍公發雪褲,輕盈的聚酯纖維隔絕小雨的濕氣與寒意,膝蓋兩側打褶的設計讓褲型更加立體。經過Rolling On的改製,在腰間加上自由調節的抽繩、補上口袋,並染製了不同的顏色,讓原本單純作為雪地掩護的雪褲也能夠有更多自由活用的可能。

想要來點清爽的冬季穿搭,除了雪褲以外,軍廚的白褲也是非常帥氣的選擇。由於對於軍廚的普遍認識較少,制服流通性也較其他野戰軍裝低;也因為如此,能體現其中珍藏的價值更是別具意義。

 

這一件捷克的軍廚褲採用耐磨的人字紋織法,棉料之間能夠保留透氣的彈性、同時又有強韌的結構,精緻的包釦設計與舒適的穿著體驗讓人迷戀上來自這個東歐小國細膩的優雅。

搭上義大利公發的傘兵外套,正規的軍橄欖綠搭上筆挺的版型,流露出軍裝嚴謹的氣質;但胸口及腰側的口袋採用亮眼的金屬拉鍊,設計上的小心機讓人有種如釋重負的輕鬆感。無論是嚴謹或是輕鬆,運用服裝在不同的心境之間轉圜,證明義大利人自古至今不曾褪色的美學概念。

////////////////////

Chapter 2/ 來日方長
現實與理想間,存在救贖

 

「新舊並存」之所以為Rolling On的正字標記,只是因為那些藏品所滿溢的生命力。我們害怕口說無憑,因此從不誇口那些宏大的願景,能紮實地努力著、挖到好的收藏、遇上懂得的客人,就足夠了。

 

即便如此,就像還有許多好的商品散落在時空的角落一樣,我們也相信還有一些人迷失在穿著的表象,在逃不出的流行迴圈中載浮載沉。假使只是一丁點也好,如果Rolling On的存在能讓人客感受到對於穿著的情有獨鍾,或許就是對俗世的一種救贖。

研究與開發軍制服的PCS (Personal Clothing System),作為英國軍事系統的制服設計核心,也不停地在功能與設計上革新,證明屬於「穿著」的價值。

\\\\\\\\\\\\\\\

這件英軍的保暖外套,以防潑水的抗撕裂尼龍作為表層,內裏則是填充了有份量的羽絨,領口也特別以絨毛加強,抵禦冬季濕冷的寒氣。

英國對於美學的尊敬,也反映在PCS的設計理念上。始終堅持著經典的設計,鮮少以多餘的裝飾博取印象,而是回歸到穿著的本質── 直身的版型反映直挺的身形,可調整的連帽帽沿可以隨著天氣自由塑型,而胸前的拉鍊暗袋可以保護貴重的物品。

 

 

下身搭配復刻的英軍軍褲,褲頭的皮帶可以隨性調整腰圍,膝上的大口袋即便是坐姿時都能方便拿取。無論是在功能上或是設計上,都能突顯出幹練又細膩的形象,一套英軍的選品就能成為迎面而來寒冬中最大的救贖。

時不時有內行的客人尋覓連身工作服,姑且不論本身設計的稀有性,能找到狀況良好的工作服更是難能可貴。這一件法軍的連身工作服以高密度的織法強化韌度,厚實的面料及結實的縫線襯托出從肩膀到下身硬挺的流線。

在卡其單色的連身工作服上,點綴冬季必備的雪衣罩衫,除了拉鍊可以一路拉上至頸部避免冷風灌入之外,雪衣明亮的白色緩和視覺上的重量,提亮了整身的光澤,打造輕盈體面的形象,作為陰鬱的冬日中的一抹豔陽。

關店前深邃的暮色,讓人忍不住對著外頭渺渺的燈火發楞幾秒鐘,想著一年又過去了的感傷與慶喜。我們還在這裡,也願一直在這裡。

 

謝謝各位的支持與肯定,讓我們可以任性地拋下主流市場,專注找尋心中理想的綠洲。昨日、今日到未來,讓我們一同繼續穿梭在不同的時空,匯聚各種荒誕無奇的想法,體現新舊並存的情有獨鍾,繼續Rolling On。

 

 

and MORE....


Rolling On選品推薦

Rolling On喜歡Vintage物件的做工、歷史,但我同時又熱愛樸實簡單的減法主義,它回歸到物品的本質,沒有多餘的綴飾,刪除任何不必要的線條,盡可能畫面乾淨、平鋪直敘。
但我更喜歡看到這兩種差異性極大的東西,同時放在一起,而你透過自己的風格,依序幫不同年代的東西,置入到合宜的位置。

#1

GOOD ON

日本服裝公司 Be-good company 於1997年時創立。衣料上使用美國棉製造,美國棉花球較大朵、纖維強韌,纖維末端帶有圓梢使製品柔順,且為確保製品也能有穩定良好品質。製作一件GOOD ON T-SHIRT足足需要70朵完整的棉花。除了質地有舒適保證外,Good on最具特色的“pigment dye”,會隨著時間及洗滌次數產生顏料變化,如同牛仔褲產生刷色般那樣有著迷人的“痕跡美“。

#2

SOUNDMAN

來自日本的Soundman於2000創立,品牌深入研究了20世紀的男裝細節,並以21世紀的思考角度重新設計,在Soundman的服裝中,可以看見工裝、軍裝、運動服裝的剪裁精髓,也可以嗅得出英國紳士感的氛圍。

#3

Haversack

日牌Haversack成立於1997年,設計師Kouji Norihide將自己描述為「專為成年人打造經典日常服裝的設計師」,非常敬重於傳統的機能性衣著,像是軍裝、工作裝...等標準制服。
Haversack將老品的靈魂作為品牌的啟發,保有老品的精神及細節,同時也融合了現代的美感元素,並以日本的精緻工藝製作、改良剪裁,他相信日本是最能夠帶出細節做工的國家。從品牌精神到製作,都為了要將Haversack打造成值得男人收藏的”收藏品“。在Haversack的作品上,可以窺見過去、現在的混合時間軸思維,消去了年代、時間的限制,在相互引響的激盪下,將作品呈現出永恆的價值。

#4

Loop & Weft

針織的編織方式,是透過紗線與線圈互相循環勾織而成。日本品牌:Loop & Weft的理想,希望品牌也是透過這個“循環”,將品牌專注的製造,和穿著者之間的體驗,形成的聯繫與承諾。
Loop & Weft沒有喧嘩取寵的設計,致力於材料、細節,透過日本針織工匠們,將時間和精湛技藝全投入於製造生產中。以各種稀有的老式針織機來製作,以達到面料能夠將穿著者包裹於舒適和柔軟中,並使用天然原料來製作面料,老式針織機帶來的細節造就了獨特手感、誘人的柔軟度和迷人的魅力,經久耐用。

而越柔軟與彈性佳的針織面料,在製作上其實困難度增加不少,因此日本針織工匠們熟稔的技術就更為重要,每一件Loop & Weft的製品都投入了大量的心思和人力,含有職人們的細微的經驗於其中。

Loop & Weft的吊牌上,驕傲的寫著“Best Knitwear_Made in Japan”,為了印證這樣的宣言,推薦各位試穿真實體驗ㄧ下,當手臂穿過柔軟且有紋理的衣袖時,這ㄧ瞬間製品良好的精髓便得以體現。 放鬆並享受 Loop & Weft吧,你知道ㄧ件真的優良的好製品,會隨著時間使用的推移,面料變得更柔軟,且更合身舒適嗎?