items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

A ROOM MODEL 16th Anniversary:Salad Days

 

"...My salad days, 

When I was green in judgment, cold in blood

To say as I said then!"

— William Shakespear 《Antony and Cleopatra》
 

 

長大的過程就像在撥開未知的迷霧,任由自己走進在生命中荒誕卻美好的小事。有時候我們疲倦地跌坐在未知的深處,納悶著「我在做什麼啊」;但不可思議地,也有些時候,近乎是種迷信,我們倚靠著這些微小的事,感到無比巨大的快樂。

在這些青澀的  Salad days,我們不安於未來,但也不甘於現狀。所以我們投入一切的心意,只為了更接近所認識的自己。也許這就是長大。

 

 

這份心意之於龐大的宇宙只是一個渺小的點,但其中有一些東西遠遠超越實務的價值— 像是人與人之間的良善、像是我們對混沌社會的直面、像是我們對於信仰的倚靠⋯⋯ 我們稱為「意念」的情感,連動著這個宇宙小點之中的層層關係。所有經歷的愛與難,都是「之所以成為自己」的節點。

而這樣子的領悟,不總在偉大的排場之後才能體悟,而是在 Salad days 裡的一些微小瞬間,例如一場大病後的清晨、例如宿醉初醒驚見的午後、例如與愛人第一次牽手的黃昏,我們突然體會到長長人生之中,這些乍醒的片刻,竟是如此單純、如此悠長綿延。

 

 

你說「這個味道真不錯」

於是,七月六日

成為沙拉紀念日

俵萬智《沙拉紀念日》
 

 

這一期 A ROOM MODEL 16 週年特輯,除了感謝各位從我們最青澀的 Salad days 開始見證 16 年來的成長之外,也很榮幸地邀請幾位好朋友和我們一起聊聊那些曾經稚氣的 Salad days 是怎麼變成現在這些讓我們更強大、更勇敢、更「自己」的沙拉紀念日。
 

1. 桂蓉

「我會是我該成為的樣子。」

面對身兼模特、經營瑜伽品牌⋯⋯的桂蓉,我們的第一個想法是「怎麼會這麼多東西啊!」對她來說,投入時間體驗每一個初來乍到的新事物,像海綿一樣從頭學習新的領域,單純地、專注地做做一件事,也會單純地、直接地獲得樂趣與成就。

不去定義自己「能夠做什麼」而是不停地演練投入與輸出的循環,全然地相信自己「我會是我該成為的樣子」成就我們現在眼中充滿自信美麗的桂蓉。

 

A:覺得能說出「我會是我該成為的樣子」的宣言好帥氣!是什麼樣的瞬間,確信著你正在「成為自己」?

 

:許多人會覺得越「長大」就越「自己」,但對我來說好像相反呢。雖然歲數一直在提醒我已經是大人的年紀了,但回到孩子的身份,對世界充滿著無限的想像,反而是更貼近「自己」的時刻。

對任何事物都保持好奇和新鮮感,可以看到平時看不到的細節、吸收更多的資訊和能量。習慣這麼做以後,不只可以體驗孩童時期的快樂,學習新事物的踏實感讓我更能感受自己,也就變得更「自己」了一些。

 

 

A:在「成為自己」的這條路上,想必有過一些茫然的 Salad days 。充滿自信的你是怎麼跨過那些灰暗時刻?

 

:我非常幸運能被發光發熱的人們圍繞著,我看著他們是如何愛著這個世界,也讓我更愛這個世界。

當我看著他們發掘生活新體悟的確幸、對專業的熱愛與付出時,我總被深深地照亮著、感動著。謝謝在我身邊的所有人,你們是我的最溫暖的心靈雞湯。

 

 

A:Salad days 裡的灰暗與光芒都成就了現在的你。有過什麼樣的決定帶來關鍵的轉變嗎?

 

:我想感謝三年前的我開始接觸瑜珈。一開始對於瑜珈沒有抱持太多的期待,只是在努力地專注當下的感覺。隨著時間一點一點的累積,慢慢地練成強壯又柔軟的身體、堅韌又溫柔的內在,讓現在的我更能夠去實踐與感受平凡踏實的生活。

 


/桂蓉 in A ROOM MODEL/
 


散發著堅定自信的桂蓉,在年輕的 Salad days 也和大多數人一樣,在穿著上經歷過追逐流行、但不見得適合自己的災難的時期。隨著長大、有過多種嘗試後,漸漸理解「自己在穿什麼」。
 

 

當我們看著桂蓉的衣櫃,就像是將她看世界的眼神收斂至精實的縮影—— 不再放著那些不再穿、甚至是不敢穿的衣服,而是掌握那些最基本的概念來展現現在的自己。舒適的面料與有精神的版型,是 A ROOM MODEL 的選品中最令她讚賞的特點。

Vintage 毛衣的設計結合彈性合身的 Levi's Jeans 牛仔褲,俐落的版型讓腰臀線感到自在,天氣稍冷時再配上 Burberrys 經典風衣,從穿著的選擇中展現自己的需求,也更能感受自己。

 

Top:Vintage Sweater/ Kenzo Apron

Bottom:Vintage Levi's Jeans

Outer:Vintage Burberrys Trench Coat

 

2. 插畫家 Harper

「畫出更遼闊的自己。」

在倫敦學習插畫,在馬德里學習自由生活的 Harper,有著一顆善良直率的心。我們擔憂著,對比歐洲文化對於藝術的高度開放性,回到相較保守的台灣做藝術工作會不會後悔?

Harper 卻是雙眼明亮的相信著自己。作為一個為自己的生活、作品負責的藝術工作者,這樣堅定又可愛心意也顯映在她的作品上。Harper 的插畫充滿著對話,這樣子的對話並不只是畫者本身的敘事,而是每一筆線條下翻湧的思緒所建立起更開放、更遼闊的語言。


A:每次看著你的作品,總會心生「好喜歡、好厲害啊」令人景仰的大人感。你自己的話呢,什麼樣的成就會讓你意識到「我是大人了呢!」?

 

H:比起意識到自己是大人,好像更常忘記自己已經是大人了⋯⋯

回想去年,因為疫情不方便在外用餐時,我們決定在家餐敘慶祝爸爸的生日,當時我決定準備一道不用複雜烹調也能品嚐食材本質的南歐料理。一直以來都蠻享受做菜給家人的愉悅,但第一次在特別的場合認真做菜給長輩,期待這道料理帶給爸爸的感受⋯⋯ 那時候的心情也許是一個小小的轉折,覺得自己長大了、一個內心滿足的大人。

 


A:在成為現在的自己之前,在那些還有點跌跌撞撞的 Salad days,是什麼支持著你讓你堅定地知道自己要畫下去、不會後悔?
 

H:走近大自然對我來說是很重要的體驗。成為環境的一份子,那樣被無條件的承擔住的感覺,感覺自己被所在的「這裡」容納進去,無論當時內心多麼糾結渾沌,都能夠輕易地變得和緩平靜,各種興奮或者是失落都會退潮一些。
 


A:如果能夠穿越時空(非常老梗的前提),想對曾經青澀的自己說些什麼?
 

H:不要害怕感受直覺。內心不要受限於想要成為他人,要更加地相信自己。

 


/Harper in A ROOM MODEL/
 


「剪裁俐落優雅、到老扣扣還可以繼續穿出自己的樣子」是 Harper 心目中的成熟穿搭,也恰恰好符合 A ROOM MODEL 選品的經典理念。這次挑選的單品除了考慮 Harper 平時的穿搭風格,特別著重不同顏色的組合,想試試看將 Harper 畫畫時對於顏色的應用實踐在穿著上的組合。
 


經過 A ROOM MODEL 改製的 F5 系列,保留了 Vintage 的經典,以不同的色彩與質料組合激盪出新的火花;而這樣子耐人尋味的新意尤其在 Harper 身上看到蠢蠢欲動的魔法,就像是拿起了畫筆的她,勾勒從內心到外表從容的自信,以及對於「自己的樣子」的無限想像。

 

Top:Vintage Sweater/ F5 Vintage Polo Shirt

Bottom:F5 Vintage US Army Medical Pajama Pants  https://reurl.cc/Z1ANG3

Outer:F5 Vintage German Medical Apron Dress https://reurl.cc/vmdL5j

Accessories:Le Béret Français - Standard Adultes https://reurl.cc/zrZ5zN
 

3. 花藝師 陳曦


「綻放在生長痛之後。」

https://www.instagram.com/ch.hsi/


草月流在日本花道系統中,除了發展和洋混合的樣式,更跳脫傳統插花的花型,賦予個人詮釋花藝本質的新意。陳曦的創作哲學著重於展現「本質」透過配花與插花,投入與世界碰撞、推敲至沉靜過程,找到自己在作品裡的樣子。

也因著沒有制式的規範,更需要去權衡每一個細節— 花材的特色、花型的疏與密、留白的脈絡⋯⋯ 這些思考都雕塑著陳曦對花道、對花、對於平凡生活和對「自己」的連結。

 


A:潛心於花藝的過程中,有過什麼樣的瞬間覺得與「自己」更貼近?
 

:理解到自己有更多的能力開疆闢土,讓更多人認識日本花道時,內心會感覺到一股強烈的力量;另一個層面不外乎經濟上的餘裕,小至自己繳勞健保、選擇好質料的衣服,大至租了屬於自己的寬敞公寓⋯⋯ 這些都是在認識自己的小小里程碑,而這個過程會是漫長的,現在的每一日也還在慢慢摸索、緩緩地推敲前進著。

 


A:在這樣長路漫漫的 Salad days ,如何維持自己「持續探索」的動力呢?
 

:身處在資訊爆炸年代的我,慶幸著自己能夠在書中讀到這段話:

「所謂的原創性,亦即我們要求藝術家的,是處理上的原創性,而非主題上的。只有沒有想像力的人才執著於創新。真正的藝術家善於利用擷取到的素材,而且他什麼都不放過。」——《杜連魁》鄧宜菁導讀 

 

我想著,人如果沒有了想像力,就會在現成物當中尋找相似點;而要去證明原創性的存在,則是不停地創作中找到一個能夠安放作品的位置,並且能夠被好好的欣賞。這段話一直鼓勵著我在創作上的認同,透過不停地創作構思自我的本質。
 


A:不停地創作的路上,想對一直奮力前進的自己說些什麼?
 

:尋找一生要投入的志業是很不容易的,而這當中的生長痛也是必然的。謝謝每個時期的自己,在每一次找到答案時,能夠轉變成保持熱忱並且永不停歇的能量。

 


/陳曦 in A ROOM MODEL/
 


柔和的女性輪廓是陳曦對於成熟穿著的概念;這麼想起來,穿著也許和花藝有著異曲同工之妙。日本品牌 HAVERSACK 堅守日本製造的工藝與意志,同時在設計上開創出新的路徑,以復古揉合現代的思維詮釋不同的層次、線條,呼應服裝本體的特質。
 

看著穿著HAVERSACK 的陳曦在面對花時的神情與舉手投足之間的氣息,慢節奏的呼吸延伸出從衣袖、指尖到花材上的流動線條,勾勒出這一幅綻放地令人屏息的藝術體驗。

 

Top:HAVERSACK - Type Writer Shirt https://reurl.cc/nZ1Y5d / HAVERSACK - Sleeveless Sweatshirt https://reurl.cc/4X1N33

Bottom:HAVERSACK - Tie Skirt https://reurl.cc/WqrOXy

Dress:HAVERSACK - Stripe Smock https://reurl.cc/OEAmkv

 

 

4. 片山西點 范姜、馮馮


「往心之所向前行。」

https://www.instagram.com/mmm.piece/


「世事到最後終於能有個轉折的空間,也是很奢侈的。」—— 黃麗群〈感覺有點奢侈的事〉
 

喜愛咖啡廳、喜愛山的范姜和馮馮,因為疫情選擇放下原有的計畫,成立了自己的甜點工作室;而這個微妙的轉折,就是片山西點的起點。從作品設計、行銷操作到金流維運,創立工作室的初期有過些許挫折,但也在當中摸索出了最適合自己的方式,建立起現在大家所看到的片山西點。

范姜和馮馮結合了自己喜愛的事物,以甜點的微觀量度自然景觀,從山的脈系、植物的紋路至泥土的質地,每一份甜點作品都是一片風景的縮影,映顯出范姜和馮馮的獨特標記。

 


A:對比初創時期的 Salad days 和現在穩定成熟的片山西點,什麼樣的心境是成長的關鍵?
 

:瞭解自己其實是有選擇權的。從一開始只知道自己不要什麼,下一步就要明確地知道自己想要什麼。接下來的每一步就會走得更堅定、更沉穩、更知道自己在往想要的路上前進。

 


A:那些曾經青澀的 Salad days 的辛苦和喜悅,有什麼想給過去的自己打打氣的嗎?
 

:謝謝那時的一切所給予的養分。即便在失去方向的時候,也記得傾聽心裡的聲音。順著心之所向,讓心領著我們前進,這樣子的經歷成就了現在的我們。

 


A:年末的工作室想必非常忙碌吧!可以和我們聊聊最近有什麼有趣的嘗試嗎?
 

:年末的行程非常充實,也充滿著令人興奮的挑戰,尤其最近正在準備季節禮盒和生日蛋糕系列。就算很忙碌,但這樣子一步一步踏實地向前,感覺很好。

 


/范姜、馮馮 in A ROOM MODEL/
 


對范姜、馮馮而言,定義一個普世必然的「穿著風格」是不存在的課題。當不再隨波逐流而是選擇自己喜好的穿著,就是成熟自信的展現。這個想法也呼應著 A ROOM MODEL 的選品。

我們不去界定客觀「美」的條件,而是去尋找能夠展現這份美的心意。

 


以天鵝絨質地的 Vintage 背心搭配 YSL經典圍裙,在范姜和馮馮身上擦裝出了靈氣的美。這樣子最單純、不矯揉造作的美,也許就像是片山在設計甜點作品時的概念—— 理解每一個概念的本質、認真思考想要呈現的樣貌,然後就去實踐它。這麼一來,每一天日常的穿搭、每一座甜點的小山,都讓我們更踏實的往更好的自己前進著。
 

Top:Vintage 天鵝絨背心

Dress:Vintage Dress/ YSL Vintage Apron

 


【後記】寫給 16 歲的 A ROOM MODEL
 

 

哈囉!寫下這段文字的現在已經接近午夜。最近我們正在準備著 A ROOM MODEL 的第 16 週年,這 16 年間我們經歷了很多感受—— 青春的狂放和惆悵、工作的滿足和挫敗,或是關係裡的親密和失去⋯⋯ 我想,那些都是我們的 Salad days 吧。

 

今天上班時幸運地遇到一位從出社會以來就一直支持著 A ROOM MODEL 客人,她帶著女兒來店裡,想趁著女兒出國唸書之前留下一些相處時光,即便只是到她喜愛的服裝店一起逛逛、聊聊天也好。看著這位客人和她的女兒,能夠在這樣子的時刻想起 A ROOM MODEL,心中突然感到某種觸動。

 

這 16 年間我們一直在做的事,也許天馬行空、也許微不足道,但在長長的時間軸上,其實有著比想像中更遠大、更宏觀的意義吧。謝謝這些一直以來在我們身邊的朋友們。
 

敬我們的 Salad days!