{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

《穿上燈芯絨:玩一場屬於你的秋日調色遊戲》

 

        乍暖還寒的秋季,是許多人一年當中特別偏愛的時節。早晚溫差較大的日子裡,除了食慾被牽引得蠢蠢欲動外,轉涼的時刻,相信大家不免興起為自己添購點秋裝的念頭吧。具有天鵝絨般柔軟觸感的燈芯絨,以厚實的質地、保暖機能佳的特質,成為近年來的秋裝重點單品。

        然而,有著悠久歷史的燈芯絨,卻也是眾多人躍躍欲試,但又擔心會弄巧成拙的面料。究竟要如何搭配,才能完美結合燈芯絨的舊時代氣質與現代優雅呢?在為大家獻上燈芯絨的穿搭tips前,先讓我們走入時光隧道,深入了解這款面料的前世今生吧。

 

 

燈芯絨的歷史小教室

 

 

 

φ 西元200年

        關於燈芯絨的歷史,最早可以追溯到西元200年的古埃及,我們來到一座稱為Fustat的城市。在燈芯絨成為你我所知的燈芯絨之前,它實際上是演化自一款稱為Fustian的布料。透過古老棉織技術製成的Fustian,就這樣跟著人類文明一同走了千年之遠,直到西元12世紀,事情才開始有了轉變。

 

圖 Horizontal Loom, Tomb of Chnem-hotep, from the illustration in Cailliaud’s Recherches, etc. Same size as published.

 
 
 
 

 

 

φ 西元12世紀到西元14世紀

        隨著棉花貿易的蓬勃,在西元12到14世紀間,Fustian經由義大利向整個歐洲大陸散播。來自東方的Fustian進入西方世界後,由於其異國血統與美妙的質地,使得它受到皇室與貴族的熱烈歡迎。

 

圖 Illustration of social classes, italy, c. 1400. It would be characteristic that the king (right of centre) and bishop (left of centre) were dressed in scarlet.

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

φ 西元14世紀到西元16世紀

        經過百年的傳播,市面上開始出現越來越多的Fustian仿製品。Fustian成了棉織面料的通俗名稱。不過到了16世紀中晚期,在英國London、Norwich、Lancashire和Ireland等地製作的Fustian,則多是採用棉毛混紡或棉麻混紡製程。

 

圖 Portrait of Henry VIII after Hans Holbein the Younger, c. 1537–1547

 

 

 

 

 

 
 

 

 

φ 西元18世紀

        Fustian搖擺不定的定義,到了18世紀,終於有了結論——以棉麻混編的形象,深植人心。在當時,這種面料由於其保暖易乾的特性,被視為一樣實穿又不失時尚的戶外單品。甚至還因為等級,有了不同價位的劃分。

        最便宜的Fustian,常見於戶外運動服裝上,在馬術與軍事方面被大量運用,還有隨從的制服、襯衣以及外衣上。其中一種具有羅紋樣式的Fustian,開始日漸廣泛。這款面料可以說是相當接近你我所熟知的現代燈芯絨材質。

        18世紀的尾聲,Fustian又再度回歸,以實際為導向,成為工作服的材質首選。也十分受到教育學者的青睞。同一時期,白色的Fustian不停向外拓展,在女士們的裙裝上開花結果。經過千年的發酵,Fustian在此時的英格蘭,開始以「棉絨」和「燈芯絨(Corduroy)」之名,為人所知。

 

圖 Corduroy garment from hickorees.com

 
 

 

 

φ 西元19世紀

        原先,這款羅紋燈芯絨的受眾不分階級,同時受到士紳以及農人的喜愛。然而到了維多莉亞時代,燈芯絨由於其耐用和缺乏彈性的特質,開始被大量用在城市勞工的制服上。因此在美國及歐洲的燈芯絨,可以說是完全地被成衣化——在工廠被大量製造。常見於勞工階級、藝術家和學生上的燈芯絨,又被視為窮人版的天鵝絨。

 

圖 Macy’s catalogue, advertising “general knockabout and hunting clothing,” including a four-piece corduroy suit, 1911. INTERNET ARCHIVE/ PUBLIC DOMAIN

 

φ 西元20世紀

        20世紀可說是燈芯絨的黃金年代。

        20世紀初,燈芯絨開始在兒童服裝間蔓延,甚至被製成某些美國學校以及法國士兵的制服。拜其在運動和軍事方面的悠久歷史之賜,燈芯絨也逐漸受到登山者的關注,成為他們褲裝的主要材質。另外像是一戰期間的軍人制服褲,也同樣由燈芯絨製成。

        20到30年代間,燈芯絨在時尚界逐步引領風騷。其應用範圍之廣,從西裝、長褲、帽子到夾克皆有它的身影。由此可見,燈芯絨不再是工裝的代名詞,就這樣它再度回到了時尚圈,成為眾人注目的焦點。

        經過多次的時尚風水輪流轉後,五零年代的燈芯絨已不再受到潮流的控制,無論老少貧富的衣櫃,都有燈芯絨的蹤跡。每每有人大聲疾呼燈芯絨等同於過氣之時,它就會以不慍不火的姿態,捲土重來,彷彿不曾淡出世人的目光過。

        憑著燈芯絨本身自然不死板的色澤,在六零到七零年代——反傳統聲音最大的時刻,它被眾人一把推上焦點,作為他們的標誌。六零年代的褪色破舊風就像是跳躍前的深蹲,到了七零年代的五顏六色的燈芯絨,縱身衣躍、百花齊放。

 

圖 Steve McQueen lounges in a corduroy jacket, 1967. HORST P. HORST/CONDE NAST/ GETTY IMAGES

圖 Diana Davies via Folkway // Peace march in New York, 27th April 1968

 
 
 

 

 

燈芯絨的穿搭小教室

 

        本次的燈芯絨穿搭特輯,正是啟發自七零年代,形色路人身上的燈芯絨多彩裝扮,並額外添入一抹現代的眼光。期待能看見各位在這個秋季,從燈芯絨出發,玩一場屬於你的秋日調色遊戲。

 

 

燈芯絨的配色哲學 01:成套的同色搭配

 

 

        如果你是首次嘗試燈芯絨材質,建議可以從成套搭配開始。藉由同色系的燈芯絨襯衫及長裙,帶出整體服裝的一致感,再根據個人想強調的風格,添加合適的單品,起畫龍點睛之效。舉例來說,搭配鴨舌帽與球鞋便是美式休閒風,套上白色針織外套,則能點出女性柔美的味道。

 

Universal Overall / 燈芯絨供裝外套

Universal Overall / 燈芯絨直筒裙

A ROOM MODEL Made / 天鵝絨貝雷帽

 

 

 

 

燈芯絨的配色哲學 02:下著 × 配件的同色搭配

 

 

       假使覺得成套有點制式,想來點變化。那麼就保留下著,並選擇同色系的配件,如報童帽,來個上下呼應吧。上衣可以選擇百搭的白色系衣服,透過淺色平衡燈芯絨的份量感。鞋子可從皮製鞋子下手,例如正式不失俏皮的圓頭皮鞋,或是揉合個性與氣質的雕花短靴。

 

Vintage / 歐洲Pullover

New York Hat / 燈芯絨報童帽

Aurora Shoes / Middle English

 

 

燈芯絨的配色哲學 03:大地色搭配

 

 

       那麼蒐集了幾樣不同的燈芯絨單品後,又該如何靈活應用呢?混搭燈芯絨不出錯的第一原則,就從中性色混搭開始吧。舉例來說,米白、咖啡、褐色等大地色系,絕對是值得投資的顏色。整身的調性確定之後,其他配件方面,以經典的黑白灰輔助,就能營造出舒服和諧的視覺感受。

 

 

F5 / Vintage 綁帶牛仔襯衫

A ROOM MODEL Made / 漁夫領上衣

A ROOM MODEL Made / 燈芯絨漁夫領上衣

Universal Overall / Gurkha Pants

 

 

 

 

燈芯絨的配色哲學 04:自然色搭配

 

 

       熟悉大地色系以後,下一步我們推開窗外,與戶外相接,一起從自然中尋找靈感吧。取自然風景的色系,如沉穩的深藍、蓊鬱的樹綠,為自己的衣著進行點綴。從原始、天然出發,想像自己成為一片海洋、一座森林,以不張揚的質感,在角落發光。

 
modAS / Takelhemd
A ROOM MODEL Made / 燈芯絨漁夫領上衣
 

 

 

 

燈芯絨的配色哲學 05:強烈色 × 強烈色的撞色搭配

 

 

       最後一個燈芯絨的配色遊戲,我們走出舒適圈、嘗試最困難的撞色搭配。為了避免過於跳躍的顏色,造成不協調感。記得「高飽和 × 高飽和」或「低飽和 × 低飽和」,只要選擇飽和程度相近的色彩,即使是紅配藍或黃配綠,都能呈現出好看、亮眼的效果。

 
Vintage / 燈芯絨襯衫
Vintage / 燈芯絨褲
Tieasy / 織線小高領上衣