{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

自分になる。

-日劇女子的生活準則-

       近幾年的日劇不斷地突破無形的結界,從充滿戀愛感的氛圍跳離,著重以工作、專業為重的職業劇場。在今年的春夏季日劇中,尤其可以看見女性角色的定位改變,她們不再單是漂亮的女性,出場的設定就為她們劃下了深刻的標的。他們仍然被社會標準框架,但她們的個性和想法除去了身上的標籤,他們僅僅為自己而存在,為了做自己、「自分になる」而活著。

       在十月好不容易追完劇後,以三部2019年的春夏季日劇來跟大家聊聊日劇女子們在劇中迷人的形象;而入秋的推薦單品也恰適地呈現的劇中女主角不同的風格──受夠了為別人而活的凪、準時下班的上班族結衣和我行我素的老闆仮名子,都以各自的風格找到自己最喜歡的樣子!

 

 

 

《凪的新生活》

 

不再讀空氣、不再溫良恭儉讓

為自己活著,好好地呼吸

      相信定期追蹤日本娛樂文化的人應該看過這張日劇視覺海報,也對黑木華的爆炸頭感到驚豔(或驚訝!)

       在日本職場文化中,「讀空氣」、也就是台灣人常說的「看臉色」,一直以來被視為重要的職能。空氣承載著人與人之間的情緒,「放鬆的空氣」、「尷尬的空氣」或是「緊張的空氣」,如果能讀到這些空氣,也許就能同理當下人們的心情。

 

       《凪的新生活》這齣由漫畫改編的電視劇,由黑木華飾演的主角大島凪就是一位擅於「讀空氣」的女子。劇的開始,凪過度地察言觀色、迎合別人的生活,卻讓自己受傷。她開始反省從前的人生,於是辭掉工作、甩掉男友,斷絕與過去的所有聯繫,重啟自己的人生

       凪給自己放了假,展開新生活,她想好好做自己,就算還不知道自己能做些什麼也不要緊。不再讀空氣、不再為了毫不在乎自己的人們努力、不再對那些不在乎的人假裝「我懂」──她只要好好地喜歡自己的樣子、好好地對待她真心在乎的人們,那樣就夠了。

 

 

新生活穿衣準則

Vintage Euro Pullover X Vintage染製軍外套

       

對凪來說,穿著讓自己感到舒適的衣服,是件重要的事。
       我們想像著,在漸漸起風的秋日,該怎麼穿搭能呈現出凪對自己的坦然呢?要詮釋秋日舒適、愜意的心境,Pullover罩衫和布料柔軟的染製軍外套,都再適合也不過了。

 

 

Pullover罩衫微微寬鬆的版型與不過於厚重的布料,點出放下繃緊的空氣後鬆軟的感覺;前襟的鈕扣及稍過腰際的圓弧下擺,也勾勒出穿搭的隨興及層次感。隨之搭配的軍外套,由A ROOM MODEL特別染製的大地色閃著秋日光澤,纖細柔軟的質料也忍不住散發出秋天懶洋洋的氛圍。

 

 

「空氣是自己創造的。」

在秋日的凪,應該不會再為了讀空氣而戒慎恐懼了吧。她呼吸,在秋天的涼意之下,一定成為了一個很棒的人。

 

 

新生活穿衣準則
單品推薦

 

 

 

《我要準時下班》

 

活著不是為了別人

正因為喜歡生活,更要好好地活著

 

同樣是從職場出發的劇情,同名原著小說改編的夏季日劇《我要準時下班》裡的結衣和《凪的新生活》中剛開始被職場霸凌的凪完全不一樣!

「除了領薪水以外,我對工作沒什麼興趣。」

吉高由里子飾演的女主角東山結衣時常語出驚人,看待工作的角度和同儕、甚至是在鬼島臺灣工作的我們有很大的差異,也因此在看劇的同時會覺得能說出真心話的結衣令人心生敬佩。

 

然而,對於工作與生活的分界其實反映著日本職場文化正在轉變的契機。為解決高齡化及勞動人口減少的困境,日本2016年起就不斷地推動「工作改革關聯法(働き方改革)」,重新審視職場環境、勞工過勞、長時間勞動等課題。

也因此在劇中的鋪陳,曾經因為工作累壞了身體的結衣,無論遇到什麼樣的工作上的挫折,始終奉行不加班主義。朝九晚六的規律讓她可以做自己喜歡的事──下班後的半價啤酒與小籠包、周末與男友一起好好吃頓飯、休假泡溫泉,每天都要為了讓自己開心而生活。

 

 

開心生活穿衣準則

Vintage短袖天鵝絨上衣 X Vintage風衣

 

最終回時,結衣在斑馬線上迎著風小跑步向前的畫面完美地呈現出都會女子的成熟感、又透著她對於生活純粹的熱愛。

而Vintage風衣就能展現結衣那樣成熟與率真,無論是出遊、約會、拜訪客戶時都能同時展現穩重跟隨興的品味。

搭配推薦的短袖天鵝絨上衣非常適合初秋的季節感,帶光澤感的天鵝絨在風衣裡頭像是發著微光的寶石,柔軟的綿與富有彈性的聚酯纖維混織的面料也剛剛好地掌握這時冷時熱的氣候,輕鬆駕馭生活。

 

 

「沒有一份工作,偉大到需要你貢獻你整個人生。好好享受人生,接觸各式各樣的人、開闊視野,唯有這樣不斷地累積,才能把工作做好。」

正因為喜歡生活、喜歡工作,更要讓自己開心地活下去。

 

 

開心生活穿衣準則
單品推薦

 

 

 

 

《天國餐廳》

 

一切都是為了自己而存在

只要我喜歡,什麼都可以!

 

如果要談「女力」,夏季日劇中還有一齣完勝前面兩齣的《天國餐廳》。有原著漫畫文本的基礎,加上石原里美的加持,讓女主角的形象霸道得完美。

石原里美飾演的女主角黑須仮名子除了是推理小說家之外,在劇的開始,她心血來潮地在偏僻的墓園旁開了一家餐廳「世界的盡頭」。這家以「老闆的、根據老闆的心意、為了老闆而開」為宗旨的法國餐廳,總歸一句,就是一場沒有正規經營理念的喜劇!

 

秉持著這一切都是為了「自己」的老闆,無論面對員工或是顧客,都是由「我、老闆本人」的自由意志決定。老闆仮名子的經營理念和她奇葩的員工們把餐廳亂得轟轟烈烈,遇到人情角力的困境時,老闆誇張的行事作風每每讓人懷疑「這麼做可以嗎?」雖然老闆任性的行徑常常跌破眼鏡讓大家不禁捏把冷汗,但問題圓滿落幕時,卻不禁讓人笑中帶淚。

 

 

為自己而存在的穿衣準則

Aurora Shoes X Vintage Coach Bag

 

身為衣架子的石原里美,每次出場都不留餘地地在穿著上展現女王的霸氣,除了帥氣的套裝、飄逸成仙的洋裝,還有藏在細節中的重點單品。邁入初秋,強勢回歸的Aurora Shoes和典雅的Coach bag在簡單的線條中埋藏細節的美學,就是我們想像中「老闆」形象的最佳推薦單品。

 

 

來自紐約Aurora Shoes將鞋子視為工藝品,每一雙都是由工匠親手製作。採用皮革界的王牌皮廠Horween Leather出品的頂級皮革,結合舒適的義大利Vibram減震鞋底,凸顯這雙乍看之下簡單的皮鞋中,最溫柔細膩的設計。搭配典雅的Coach bag,經典設計的美與質感無法比擬,Vintage的皮革因著時間呈現自然的光澤,不用言談就透露出高度與品味。

 

 

「我不是為了客人,我是為了自己而工作──我喜歡的菜單、我中意的員工、我欣賞的裝潢;因為作夢的是我,感動的也是我,這家餐廳是我的」。

也就像劇中老闆仮名子的初心,穿搭的目的也是因為自己喜歡、為了成就自己、為了讓自己開心,僅此而已。這才是最重要的。

 

 

為自己而存在的穿衣準則

單品推薦

○ 文中劇照擷取自TBS官網及相關媒體 ○