{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
Japan brand|AUDIENCE
以穿著者的角度出發,注重衣料材質的選擇,
即便是基本款上衣,也重視其中的小細節,
才能呈現完美的衣物輪廓。
Audience製品皆在日本完成,
“實用與美”的兼具,充滿了日本製的精神,
並且以長期使用的製品為目標,不希望衣物僅僅是消耗品,
在經過十年之後,它依舊能是你長派上用場的體面穿著。
About product|12.5oz Red Ear Denim 5 Pocket Wide Pants
採用12.5 盎司,源自日本歷史悠久的丹寧產地——岡山縣井原市(備中)知名織布廠所織造的赤耳丹寧布料。
前褲腰設有兩段式調節扣。
錐形版型,較寬大的腰圍,與由上而下漸漸內收的褲腳。
透過扣緊腰圍產生的打折,既能撫平腰臀周圍的臃腫感,又能打造出具存在感與份量感的俐落寬褲輪廓。
經典的赤耳(Selvedge)布料,隨著每一次洗滌,都將褪色養出專屬於您的獨特風貌。
這是一件值得花時間細細品味與培養感情的好褲。
「雖然喜歡古著的復古水洗質感,但尺寸常常太過大件,導致整體輪廓變形……」 這款褲子的誕生,正是為了完美解決這種「古著族群常見的困擾」。 ———Audience
About Fabric|備中
「備中」是日本古代的令制國名稱,涵蓋了現今岡山縣西部一帶。
現今聞名世界的「岡山丹寧」(Okayama Denim),其最精華的紡織與加工產業鏈,特別是沿海的倉敷市兒島、井原市一帶,正是深植於這片古稱備中的土地上。
江戶時代的「備中棉」:備中地區土壤多鹽分,不適合種稻,卻極度適合棉花生長。
當時這裡便以優質棉花栽培與「備中木綿」織物聞名全日本。
隨著紡織業興盛,當地的藍染技術與「備中小倉織」發展得非常成熟,為日後丹寧布料的靛藍染色(Indigo Dyeing)奠定了深厚基礎。
1965 年,位於備中區域的兒島(Kojima) 生產出了日本史上第一條國產牛仔褲(CANTON),自此開啟了備中丹寧的黃金時代。
Size and Fit|誤差值 ±1公分為正常範圍
Staff Sam 179/70 in size M
Size M|腰圍 30~37|褲檔 36.5|大腿寬 38|褲口寬 25.5|褲長 106|cm
Size L|腰圍 32~38|褲檔 37|大腿寬 38.5|褲口寬 26|褲長 107|cm
Material|Cotton
Made in Japan