{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

items
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

來自東方的低調奢華 —— 天鵝絨

時序漸濃的秋意,讓人不禁想要擁抱更具溫度的衣料質地。例如過往曾介紹過的燈芯絨,或是本次的主題「天鵝絨」。兩者均是古著常見的面料,也因為它們均有柔順絨毛之觸感,讓人很容易便將兩種面料搞混。本次的十月特輯,我們將從「天鵝絨 vs 燈芯絨」展開,藉著歷史起源、用料分析等面向,來比較雙方的差異。下半段再以七日示範穿搭,展示天鵝絨的多元搭配性。

 

 

燈芯絨 vs 天鵝絨
本期主角是天鵝絨,但大家很常搞混的兩種絨布,我們先來比較ㄧ下!

 

關於燈芯絨,我們也有特輯喔

《穿上燈芯絨:玩一場屬於你的秋日調色遊戲》

 

一、歷史

燈芯絨誕生於1750年代的法國,作為法國王公貴族的專用面料,它不僅是權力,更是身份地位的象徵。燈芯絨的特殊性,從它的名稱可見一斑。英文為Corduroy的燈芯絨,法語為Cor-du-roy,意為國王的條紋。直到工業革命,隨著製造成本的降低,燈芯絨才逐漸走入平民的日常。

天鵝絨又稱為漳絨,以其起源地中國福建省漳州地區而得名。它最早出現的時間點,可上溯至西漢鏡衣。在出土的文物中,發現了當時製造工藝中最複雜精細的製品——起絨錦,也就是天鵝絨的前身。後來在明代開始大量生產,並且外銷至日本、新加坡、荷蘭及葡萄牙等待,廣受人民喜愛。

二、用料

一般以純棉為主材料的燈芯絨,也有和滌綸、腈綸、氨綸等纖維混紡的製品,屬於梭織面料。經過特殊處理後,布面會呈現燈芯狀絨條織物,因此又稱條絨。

相較之下,柔軟光滑的天鵝絨,可以利用棉、腈綸、粘膠絲、錦綸等不同原料交織而成,屬於針織面料。具有編織結構的天鵝絨,因為織物切線分佈均勻,因此柔軟度加乘。

三、特色

燈芯絨又有啞光版天鵝絨之稱,其略帶粗糙的質感,讓它們更具休閒感,舒適度比牛仔褲更高。除此之外,燈芯絨的耐受性好,因此與其他面料相比,更不容易損壞。

反光效果強的天鵝絨,與洋溢休閒感的燈芯絨相比,可說是位於光譜的兩端。高調的質地,讓天鵝絨容易與晚裝聯想在一起。也因為它不易起皺的特點,讓天鵝絨更適合作為正裝的材料。

 

來自戰壕大衣(Trench Coat)的風衣

 

介紹完燈芯絨與天鵝絨之後,本篇的另一個主角,是同樣具有歷史底蘊的風衣。

一次世界大戰期間,英國軍官士兵身穿的雨衣,是現今風衣的起源。為了解決軍服僵硬厚重的缺點,英國人Thomas Burberry於1879年發明的Gabardine布料,因其防水、防風等輕便性,成了當時軍用大衣的指定用料。

隨著卡其色風衣的流行,原先歐洲各國五花八門的各色軍服,也逐漸開始效仿起英軍樸素的顏色設計。1930年代,風衣頻繁躍上好萊塢大螢幕,不僅是軍官角色的標準裝束,也在明星光環的加持之下,逐漸走入時尚的洪流。

天鵝絨與風衣的七日搭配

ㄧ起看看如何運用這些單品吧!

 

 

|Monday|

夜晚捎來的冷風,只要做好基礎保暖,便能將寒意隔絕在外。一件舒適親膚的天鵝絨高領,從內部做好保暖工作。褲子選擇寬大,甚至可以輕鬆捲起的海軍褲,增添率性味道。圓潤尖頭的皮鞋設計,則提高了上班所需的正式感。最後,整身畫龍點睛的工作,就交給Czech Brown Medical長袍,輕薄大廓形的設計,兼具時髦與機能性。

|Tuesday|

黑色的天鵝絨上衣,具有低調與奢華抗衡的衝突氛圍。可以適時地搭配絲巾,提亮上身裝扮。下身以A ROOM MODEL獨家款A字長裙,擄獲眾人視線。這款長裙以美軍布料改製而成,雙側調節釦之設計,讓穿衣者可以根據自身需求調整腰線,帶出個人身形優點。同樣為古著的捷克軍用涼鞋,以其歐式典雅的挖空設計,讓這次的搭配滿載時代交融的多重美感。

|Wednesday|

「印花 × 格紋」是本日的穿搭重點。選擇天鵝絨材質的圖案上衣,讓沈穩的表面無聲喧嘩起來。長褲以及斜背包,特意採用格紋,避免視覺上的混亂,巧妙地平衡上身的狂放。最後,由外搭的白色連帽雪衣外套,肩負起穩定上下對比的任務,長至臀部的雪衣外套,藉著寬鬆的特性,帶出休閒、和緩的調性。

|Thursday|

由白以及粉膚組成的粗直條花袖襯衫,從紋樣設計到剪裁,悄悄洩露著優雅的宮廷氣息,打破內搭連身裙的單一性。顏色的過度,是本次穿搭的心裁別具。從天鵝絨連身背心裙的紅褐色一路往上,直到頭頂的白色報童帽,藉由紅色系至白色的光譜分配,牽引出迷人活潑的氛圍。卡其色風衣一向與暖色穿搭十分相稱,完美凝練今日搭配。

|Friday|

這天挑戰如何堆疊衣服、產生變化的同時,又不令人感覺厚重。

黑色天鵝絨高領上衣,穩重盡責地做好衣物的基本工作——保暖。German Pajama Pullover白色連身上衣,爲一身衣著定調,遊走在休閒與正式之間的剪裁,再外搭一件天鵝絨長版背心,將黑白兩色,疊加出當代幾何美學。行走在多雨的北部秋冬,一件防水防風的風衣,完善了週五出入各種場域的需求。

|Saturday|

融合東方剪裁的立領,與T-shirt的版型。起源自東方的天鵝絨,在這件中式天鵝絨上衣身上,找到了歷史的呼應。下著選擇飄洋過海,引入美國海軍褲的爽朗氣息,同時還尋回了七零年代奔放嬉皮的自由靈魂。最後,以寬大輪廓的染製外套,重新定義身型輪廓,將各種自我展現,收束在此時此刻。

|Sunday|

厭膩了中性色系、和諧色系的時候,天鵝絨就面料表現而言,是最佳的救援投手。顯眼的藍色系連身裙及中長款風衣,賦予裝束清新活潑的基礎印象。細節處的雕琢,則顯現了穿衣者的豐沛巧思。例如在內搭連身裙及包款上,共同選擇棕色系,並透過天鵝絨的反光特性,以及皮件的光滑外型,增加一身質地的多變性。